「偉大的隰婆神(Shiva),請讓我的老公發財、身強體壯,愛我疼我,一生與我相伴,長長久久,直到永遠……」
已婚婦女的特別齋戒
在印度,成千上萬的婦女一旦踏入婚姻,希望老公好,是她們的天職,也是傳統社會賦予她們的期待。這種對自己配偶的忠誠與奉獻,篤信印度教的婦女用嚴格的宗教儀式來表現。每年10月至11月時,印度的已婚婦女會舉行一種稱為「Karwa Chauth」的特別齋戒,齋戒期間,不管是新婚燕爾或早已邁入老夫老妻階段的已婚婦女們,總會懷著雀躍欣喜的心情,大肆準備,然後為自己親愛的另一半不吃不喝,以禁食齋戒的誠心,祈求偉大的印度諸神與月亮,賜予老公長壽健康、飛黃騰達,為家裡帶來財富。
「Chauth」是印度文, 字面上的意思是「第四天」,「Karwa」則是一種有嘴的陶壺,通常代表平安、繁榮與昌盛。因為在這個特別齋戒中會使用這種陶壺,故以「Karwa Chauth」來命名。
每年10到11月份左右,是印度教節日的高峰期,在接二連三的印度教假日中,「Karwa Chauth」通常選擇在璀璨光輝、火箭亂射的排燈節(Diwali)前9天登場。
一天不吃不喝
禁食齋戒並不是任何人都可以舉行的,在嚴格的印度教教規中,未婚婦女、寡婦和老處女都不可以參與齋戒,只有那些已婚婦人,才夠幸運得以為自己的先生祈福。
在齋戒日第一天天未亮時,婦女們就得先起床舉行儀式,然後穿上為齋戒而準備的全新服飾。接著婦女們會以裝滿甜點的陶壺祭祀象徵毀滅與重生的隰婆神、他的配偶帕伐蒂以及他們的小孩戰神卡爾蒂凱耶(Kartikeya)。隨後這些甜點、陶壺以及一些禮物會分發給家族中的女孩。
接下來的時間,就得考驗女人們對愛情的犧牲能有多少了。傳統上婦女們在當天必須完全禁食,為了老公發達,做太太的不但得飢腸轆轆,肚子就算餓扁也不能吭一聲,甚至連一滴水也不能喝,堪稱是印度已婚婦女所遵守最嚴格的齋戒了。
穿戴彩飾討喜氣
到了傍晚,婦女們都會穿戴首飾,換上織滿金線圖案、華貴高雅的印度服飾沙麗(Sari),一般沙麗的顏色選擇性很多,但齋戒期間,紅色與粉紅色沙麗永遠是首選。看來,對於愛情與浪漫的憧憬,全世界都是一樣的。如果是新婚婦女,通常會披上新娘禮服,延續結婚時的喜氣,替自己先生求得好兆頭。另外婦女必須在手上繪上結婚時必備的印度彩繪(Henna Painting),額頭眉心間也得點上額飾(Bindi),這兩樣裝飾在此齋戒中絕不可少。
為何齋戒時期一定要點上額飾與塗上印度彩繪呢?對於印度人來說,印度彩繪就是結婚的同義詞。在印度教婚禮中,新娘必須在手上以紅色植物顏料或硃砂繪上繽紛繁複的圖案,同時舉行各種不同的儀式,印度人深信當新娘子手上繪滿圖案,就能為新家帶來繁榮;而在眉心所點的額飾,代表這位新娘子能讓新家越來越興旺,同時象徵這位偉大勇敢的女性將成為整個家庭的守護者,保護家族的財富與子嗣綿延不絕。