它很美麗，總是光燦奪目、笑臉迎人；它很誘惑，上面的美衣美食美容用品，不斷叫人想掏開荷包買個痛快；它可能令人自卑，從裡到外有許多有不懂也不會念的英文或法文；它貴得讓很多人捨不得買，大部分女性一進書店或美容院，還是會大翻一翻「現在流行什麼」。
猜對了嗎？現在流行的是女性類雜誌的全面「國際化」，它徹底改造這類雜誌的傳統風貌，業內生態因此重組。
近幾年，女性類雜誌的競爭有若戰場。中外合作的「國際中文版」女性雜誌大量攻占台灣，如法國「ELLE」(她)、「MARRIE CLAIR」(美麗佳人)，美國的「BAZZAR(哈潑時尚)、「COSMO」(柯夢波丹)等，在發行量和廣告量上，打得本土女性雜誌招架無力。
去年，伴隨台灣女性走過四分之一世紀的「婦女」雜誌黯然停刊，宣告一個時代的結束，「國內現在再也找不到一本純本土化的女性類雜誌了！」仕女雜誌的總編輯李碧華宣稱。
她指的不是「血統」，而是「外表」。為求在競爭中立足，絕大部分本土雜誌改造得充滿異國風味；明明是百分之百國產品牌，封面上的雜誌英文名稱卻擺得比中文顯目，甚至特別標上「國際版」；完全取消黑白頁，一律用一百磅以上的銅版紙彩色印刷；文字篇幅大量縮減，大幅增加化妝、時裝等畫面美麗的時尚報導。
