2010年,《馴龍高手》(How to Train Your Dragon)動畫電影正式上映,這部由夢工廠(DreamWorks)所製作的作品,改編自2003年的童書《如何馴服你的龍》。當年故事受到極大的迴響,獲得了各界一致讚譽,2014和2019年,更相繼推出了兩部續集作品。
《馴龍高手》系列的成功,反映在它亮眼的票房和評價上,也讓人對於和大自然的共處,有著更深刻的認同和感觸。
《馴龍高手》故事描述於虛構的維京世界,名為小嗝嗝的年輕維京人渴望跟隨部落的傳統成為一位屠龍高手。在一天晚上,他意外地捕捉到了一隻傳說中的龍「夜煞」後,逐漸地開始建立起與龍的交流,此契機進而幫助部落對他改觀,他發現殺龍並無法解決問題,而是應以馴服來取代之。
小嗝嗝作為族長大塊頭史圖依克充滿創意卻不被重視的兒子,小嗝嗝打破數百年來的傳統,和一隻令人畏懼的夜煞「沒牙」成為好朋友。他們出乎意料的深厚友情不但揭露了龍族的真正本性,同時也動搖了整個維京社會的根基。
但這個轉變,讓世世代代以弒龍為目標的父親和族人難以理解,小嗝嗝必須面對不同的歧見,找到能化解危機的關鍵。
最終,當一個古老的威脅出現,讓維京人和龍族都身陷危險時,小嗝嗝和沒牙的友情就成為創造一個全新未來的關鍵,他們必須攜手合作,走出一條通往和平的艱辛道路,突破各自世界的界限,並且重新發掘英雄與領袖的真正意義。
《馴龍高手》真人版電影重現這段感人至深的冒險故事
如今,距離《馴龍高手3》上映的6年後,這部作品終於迎來了它的首部真人動畫電影,電影由本來就是動畫系列導演的動畫師迪恩戴布洛伊(Dean DeBlois)執導,梅森塔姆斯(Mason Thames)、妮可帕克(Nico Parker)與傑瑞德巴特勒(Gerard Butler)主演,而瑞德巴特勒之前就是大塊頭史圖依克的配音。
電影透過更真實強大的畫面呈現,在細膩的特效與演員的精湛詮釋下,綻放維京人與龍的深刻故事。幾乎可以說,《馴龍高手》用一個完美的神還原,經典呈現這部令人懷念的史詩級動畫,獨特的視覺饗宴,真的是令人讚歎。
3度奧斯卡獎入圍者及金球獎得主迪恩戴布洛伊,是打造夢工廠動畫《馴龍高手》三部曲的靈魂人物。他帶來這部備受讚譽的動畫系列,並以震撼人心的全新真人版電影,重現這段感人至深的冒險故事。
迪恩戴布洛伊說,「我決定重訪《馴龍高手》的世界,這不僅是一個執導真人版電影的絕佳機會,更讓我得以回到那個我深深想念的世界與角色之中。我熱愛這個故事,它在驚人的視覺奇觀背後,蘊藏著發人深省的情感與訊息。」
其中,「一個普通小男孩與一隻強大生物之間的友誼」,這樣的故事觸動了每個人的心弦,你我都曾幻想過擁有這樣的夢想夥伴,而這段旅程的核心更是關於自我探索與成長。
他分享,「在一個社會期望你與他人相同的世界裡,勇敢追隨內心的信念、學會忠於自我是非常重要的價值,我希望透過這部電影,將這個理念傳遞給更多觀眾。」
戴布洛伊說,「我的希望是,所有曾經喜愛《馴龍高手》系列的觀眾,都能對這部真人版電影滿懷期待。這不僅是一場致敬原作的電影,也是一場更加宏偉壯觀的冒險,我每天都感恩能參與這個計畫,誠摯地邀請大家,一起重返博克島。」
傑瑞德巴特勒的回歸對《馴龍高手》意義重大
迪恩戴布洛伊表示,傑瑞德巴特勒的回歸對電影意義重大,「傑瑞德巴特勒就是史圖依克。他和我一同創造了這個角色,當我知道他願意再次詮釋史圖依克時,給了我極大的信心。看著他在片場完全化身為這個角色,無論是在肢體動作還是情感表達上,都讓人震撼。」
這部真人版電影讓傑瑞德巴特勒能夠以前所未有的方式真正化身為史圖依克。傑瑞德巴特勒說,「我在動畫中的配音演出一定有它的侷限。」
「動畫角色在配音以外的表現必須靠動畫師、美術團隊,還有導演迪恩去完成。我記得看到早期動畫測試時,他們捕捉了我最細微的臉部表情變化,然後轉移到史圖依克這個動畫角色身上,那讓我真正地感覺這個角色是屬於我的。」
但是演出真人版電影的感覺和經驗卻完全不同,「我是真的站在拍片現場,看著小嗝嗝的雙眼、在當下做出反應。我能夠注入更多複雜的情感層次,有時候光是一個眼神、一個沉默的時刻,甚至只是傾聽對方,就能傳達很多情緒和情感。這都是動畫無法完全表現出來的,這也是真人版電影能夠讓觀眾擁有沉浸式觀影體驗的原因。」
傑瑞德巴特勒穿超重盔甲,40公斤要揹12小時
對飾演史圖依克的傑瑞德巴特勒來說,就算是使用3D 列印組件打造的盔甲,還是重達34公斤。傑瑞德巴特勒說,「我穿的盔甲真的超大件,每天早上光是穿上它都得花上1個小時,然後還要加上武器,我身上常常要揹著大約40公斤的武器和裝備,而且一揹就要揹12個小時。」
他分享,「因為實在是太重了,所以我後來就開始在家裡穿著加重背心進行訓練,每次10到15分鐘,讓我習慣那麼重的盔甲和武器裝備。而且我不只是要穿上盔甲而已,我還要穿著它站一整天、穿著它到處趴趴走,除了要展現出史圖依克強悍的氣勢之外,還要保留這個角色的人性和細膩個性。」
不過,這也是傑瑞德巴特勒穿過最精緻和最美麗的盔甲。每一個配件都有它的意義,包括盾牌、護胸甲和護腕,而且服裝設計團隊對於細節講究的程度真是令人驚嘆不已。此外,史圖依克的招牌大鬍子讓他的威嚴氣場更加強大,這把大鬍子經過多次的調整,才終於在氣勢和實用之間取得完美平衡。
而飾演主角小嗝嗝的梅森塔姆斯分享了這個角色對他的深遠意義,直言這次演出是他從小以來的夢想成真。他說,「我從小就把小嗝嗝當成我的英雄偶像,記得7歲時看到《馴龍高手2》動畫的預告片,小嗝嗝騎著沒牙飛翔天際的畫面讓我當下就想『我要成為他。』所以嚴格來說,這是我讓自己的夢想成真。」
傑瑞德巴特勒也對梅森塔姆斯的演出大為讚賞,「我早就知道他演技很好,但當我們一起拍攝對手戲時,我心裡真的驚呼:『哇,這孩子演得真好。』」
他說,「他非常努力、非常在乎角色,還有一種純粹又自然的天賦。看到他飾演的小嗝嗝,展現出幽默、自信、不安與傷痛,以及渴望證明自己的情感層次,真是令人驚艷。他既精準又細膩地詮釋這個角色在大銀幕上的每一刻。這回真人版電影的一大魅力,就是能看到像梅森這樣極具才華的年輕演員,為這個經典角色帶來全新的生命力。」