邱于瑄

「影音國家隊」掀內戰？公視、Taiwan＋恐因「兩件事」互打

韓國影集《魷魚遊戲》席捲全球，觀眾隨劇情緊張之餘，更進一步認識韓國文化。這成功模式台灣也能複製？近日，公視、Taiwan＋都推出國際影音平台，希望提升台灣全球知名度，但恐怕因為「兩件事」先引爆一波「影音國家隊」內戰。韓國影集《魷魚遊戲》席捲全球，劇中男主角為了破關，拚命地舔著「椪糖」取下圖樣的畫面，

四年要砸58億！Taiwan+上路倉促，台版BBC長路迢遙

今年8月，由政府出資的國際影音平台「Taiwan+」正式開台，但此一標案，5月才由中央社拿下，四個月內倉促上路，立意雖美，卻有著內容不足、難以長期經營等疑慮，要走向台灣版BBC，道阻且長。8月底，台灣首個面對海外觀眾的國際影音平台「Taiwan+」正式上線。借鏡BBC、NHK，Taiwan+預計以全

會走路的翻譯機！浩爾把「試錯」當跳板，譯寫斜槓人生

浩爾，被譽為「會走路的翻譯機」。曾就讀中興大學外文系、師大翻譯所會議口譯組的他，不僅口譯過上百場活動，更翻譯過多本書、多部電影。除翻譯專業外，浩爾更走出多元出路，他可以站上舞台擔任雙語主持人，也能在廣播、Clubhouse播報新聞，更開班教授英文，連總統府人員也是他的學生。擁有多重身分的斜槓青年，浩

畢劭康整合產學，磨亮技術決戰市場

只要放下手機，專注投入工作與學習，就能在forest中種下一棵樹，這款提升專注力的App《Forest專注森林》自2014年問世，至今已超過400萬付費用戶使用，更曾獲得Google Play最佳App、最佳自我提升應用程式等獎項肯定。 其中，幕後最重要的推手之一，是今年29歲的畢劭康，目

2030年，跨域的斜槓人生

「2030年，世界會長什麼樣？」這句話在製作特刊的過程中，一直在我腦海徘徊。近兩年，世界局勢因疫情已有很大變化，產業加快數位轉型腳步，「適者生存」這句話更顯殘酷。2030年，將有更多的工作面臨轉型或是淘汰。 《2022研究所指南》從2030年未來人才地圖出發，試著去描繪產業未來趨勢與人力消

「學士╳碩士」跨域加值，跨對領域讓你擁有「好薪情」

讀了研究所，當然希望未來薪資水準更上層樓，但究竟怎樣可以畢業就有好「薪」情？跨域將會是職場加分的關鍵，透過104人力銀行的大數據，我們可以窺見職場預想圖，給有意攻讀碩士的學子參考。 就讀研究所，轉換領域，日後薪水會不會比較高？」這應是準備跨入研究所的人的共同心聲，猶豫於要深耕一項專業，或是

數位學習添利多！科技融合創新，教育燃起新希望

少子化衝擊，使得教育人才需求降低，但一場疫情，卻也讓數位學習加速發展。未來，師資培育將不再固守傳統觀念，融入教與學的教育科技，成為新趨勢。 過去既定印象，教育相關科系的出路多為教職。但由於少子化，正式教職開缺少，錄取率不到5％。估計全台有破萬名代理教師，奔走於各縣市努力考取教師甄試，爭取成

逆勢突圍拚轉型！擁抱永續未來，營建迎來新風貌

近年來，營建工程產業大熱，但隨著市場飽和，未來該領域將更重視維護與管理，智慧化、數位化、永續的革命，也將為產業帶來新面貌。 2020、2021年可謂是營建業大好的兩年。5月中旬本土疫情升溫，嚴重衝擊內需產業，7月失業率4.53％，創十年以來同期新高。內需產業叫苦連天，但製造業因出口暢旺，科

長照前景看好！挺進智慧醫療，擁抱3.6兆銀髮商機

「高齡化」儼然成為台灣社會的熱門關鍵字，讓長照與高齡健康議題受到重視，許多學校也對應趨勢，紛紛從不同面向，培訓高齡健康產業人才。 高齡，是台灣社會最嚴峻的挑戰之一。去年（2020），台灣人口首度呈現死亡交叉，為社會投下震撼彈，連續數月的出生人數低於死亡人數，預見未來年輕人口將逐漸減少，相反

引領大電資錢潮！半導體學院讓你邁向鍍金之路

資訊科技產業持續火紅，也讓電機、資工類碩士班報考人數搶破頭，今年對半導體產業有興趣的學生，更有半導體學院可選擇，透過產學更緊密合作，讓專業更加值。 若問，什麼是台灣最有前景的工作？答案無庸置疑，就是半導體產業工程師。 根據104人力銀行今年8月發布的《2021年半導體人才白皮書》