編按：仔細想想，自退休以來，我整個人陷入了不知所措到丟人現眼的地步。好不容易打起精神來，又開始長吁短嘆；努力重新振作起來，又再次情緒低落的惡性循環。（本文摘自《退而不休》一書，作者為內館牧子，以下為摘文。）
比起想工作的焦慮、比起在合不來的人手下做著不適合自己的工作，我決定要過得快樂一點！
這次是真的這麼想。
工作到63歲、建立美滿的家庭、在升學競爭中脫穎而出所得到的高學歷—都是「我」這個人。
坐在回家的電車上，我認為比起工作，現在正是重新學習的好機會。
乾脆去念研究所吧！
最好是東京都內沒那麼難考的大學、最好是以前從未接觸過的文學研究所。
這才是最適合我、最完美的晚年人生不是嗎？
怎麼就沒想到考研究所這個選項呢？
感覺眼前豁然開朗。
我只對千草說了一句：「被學歷扯後腿，面試失敗了。」
千草不給面子地大笑：「我想也是，再也沒有比雇用欠缺一技之長的東大畢業生更愚蠢的選擇了。」
她說的非常有道理，我不氣反笑。
銀行員多半都沒有一技之長。
有人是保險及年金的專家，取得社會保險勞務士的資格；也有人是金融方面的專家，轉換跑道去當顧問或成為大學教授；有人改當稅務師或會計師；以國外為主，飛來飛去的人則多半具備語言上的能力。
我走在平步青雲的升官路線上，大半輩子都待在總部，嚴格來說並沒有「一技之長」。
反而是一早脫離升官軌道的人才能看到自己的極限，努力學習、考取資格，開創出另一片天地，人生真是難以預料。
我笑了好一會兒，對千草說：
「你雖然說東大的壞話，但當時會嫁給我也是因為東大畢業這點吧！」
「我當時也是年輕不懂事，事到如今，才發現是不是東大畢業結果都一樣。」
我已經完全氣不起來了。
因為她說的就是我退休後這半年來刻骨銘心體會到的領悟。
大概是對不動怒的丈夫感到過意不去，覺得自己說得太過分了，千草以溫柔但嚴肅的表情說：
「要不要認真培養個興趣？我可以陪你喔！」
「我要去念研究所。」
「什麼！」
「我終於找到適合自己的方向了，我想研究文學，即使是名不見經傳的大學，應該也有優秀的教授。」
「文學……？」
「其實我從年輕的時候就很喜歡《源氏物語》。」
想都沒想過的事就這麼脫口而出，別說喜歡了，我只在準備考試的時候看過，根本一竅不通。
「那很好啊，去研究所攻讀《源氏物語》再好不過了！現在有很多出了社會的人也都重回校園，真是個好主意！」
千草說到這裡，又補了一句：「可是不能去名不見經傳的大學，要去就得去東大！」
我嚇了一跳。
她是要我去考東大的研究所嗎，別開玩笑了，怎麼可能考得上！
千草不假辭色地說：
「名不見經傳的大學不適合你，你去了又要嘀嘀咕咕地抱怨了。」
或許吧！
「更何況你都能考上如今一點用處也沒有的東大法律系了，文學系更是易如反掌。」
說的也是。
這時門鈴響起，千草應了聲：「來了！」走去開門。
在母校東大的研究所研讀文學啊……還不賴！
重新昂首闊步地走在那座校園裡，還不賴！
就快九月了，大概趕不上明年春天的入學考。
腳踏實地地衝刺到後年春天，一次考上吧！
謝天謝地，終於找到適合我的容身之處了……。
這次真的湧起堅若磐石的動力，我又想哭了，淚腺變得好發達，真傷腦筋。
