alexa
置頂

奧運聖火得在閉幕中熄滅,但這一把「非法聖火」一燒20年!

文 / 一流人    
2020-02-26
瀏覽數 48,250+
奧運聖火得在閉幕中熄滅,但這一把「非法聖火」一燒20年!
第18 屆奧林匹克運動會在東京霞丘國立競技場點燃大會聖火。(攝自日本奧林匹克博物館,時報出版提供)
分享 Line分享分享 複製連結

編按:一把奧運聖火燃燒了20年,究竟是怎麼一回事?根據國際奧林匹克運動會主辦章程規定,每一屆的奧運聖火都必須在閉幕典禮中熄滅,為賽會劃下圓滿句點。但偏偏在1964年的東京奧運會的聖火,發生了「監守自盜」的意外插曲。(本文摘自《東京奧運634:TOKYO 1964.2020》一書,以下為摘文。)

1964年的東京奧運會對日本來說,是一件劃時代的歷史大事。如何從二次世界大戰戰敗國的頹喪、貧困中振作,用舉辦奧運結合城市重建,讓全世界都看見日本人堅毅向上的決心。

2020年日本再度承辦東京奧運,日本政府更要在這個舉世矚目的大舞台上,從經濟、科技和文化上華麗轉身,領先全球走進嶄新世代,同時也展現日本雄厚的軟實力和硬實力。

2011年讀賣新聞舉行「昭和時代的象徵」民調,1964年東京奧運高票當選第一。在第一篇的人文篇裡,前半段我們就從56年前的東京奧運會談起,看看日本人如何把這屆的聖火藏了20年,為什麼挑了一個19歲的大學生來點聖火。

20年不滅的奧運聖火

1964年東京奧林匹克運動會有太多的第一。這個第一次由亞洲國家主辦的奧運盛事,開幕典禮的準確時間是10月10日日本時間下午2點, 由日本裕仁天皇宣布比賽正式展開。第一位非歐洲籍的國際奧會主席布倫.達治(Avery Brundage, 1887-1975,美國籍)在現場見證歷史。

第18 屆奧林匹克運動會1964 年10 月10 日在東京霞丘國立競技場點燃大會聖火。(攝自日本奧林匹克博物館,時報出版提供)圖/第18 屆奧林匹克運動會1964 年10 月10 日在東京霞丘國立競技場點燃大會聖火。(攝自日本奧林匹克博物館,時報出版提供)

透過美國所發射的同步衛星「Syncom-3」,東京奧運成為史上頭一個提供全球電視直播訊號的開路先鋒,奧運受世人關注的程度自此更上一層樓。奧運史上首度有彩色電視轉播也出現在東京奧運。從東京到新大阪的世界第一條高速鐵路,也在這屆奧運會提供服務。

象徵奧林匹克崇高精神的聖火,1964年8月21日在奧運發源地——希臘的奧林匹亞引燃,隨即在亞洲和日本境內展開盛大的聖火傳遞活動。但這一屆的奧運聖火也創造了有趣且傳奇的世界紀錄,它延續了整整20年才完全熄滅。但在說這個故事之前,先來說說這把聖火如何從希臘到東京。

1964 年東京奧運會聖火,當年的8 月21 日在奧運發源地希臘奧林匹亞引燃火種。(攝自日本奧林匹克博物館,時報出版提供)圖/1964 年東京奧運會聖火,當年的8 月21 日在奧運發源地希臘奧林匹亞引燃火種。(攝自日本奧林匹克博物館,時報出版提供)

由於是奧運史上第一次由亞洲國家主辦,當年傳遞的亞洲國家及地區包括土耳其伊斯坦堡、黎巴嫩貝魯特、伊朗德黑蘭、巴基斯坦伊斯蘭馬巴德、印度新德里、緬甸仰光、泰國曼谷、馬來西亞吉隆坡、菲律賓馬尼拉、香港和中華民國台灣台北,再經由當時還是由美國看管的琉球(1972年才交回日本治理),最後在9月9日空運至日本本土鹿兒島。

1964 東京奧運聖火亞洲傳遞路線示意圖。(攝自東京奧林匹克博物館,時報出版提供)圖/1964 東京奧運聖火亞洲傳遞路線示意圖。(攝自東京奧林匹克博物館,時報出版提供)

「原爆之子」坂井義則點燃1964 年東京奧運聖火的一剎那。(翻攝自NHK G,時報出版提供)圖/「原爆之子」坂井義則點燃1964 年東京奧運聖火的一剎那。(翻攝自NHK G,時報出版提供)

1964年東京奧運聖火,是台灣迄今唯一有過奧運聖火到訪傳遞的紀錄。當年的9月6日,奧運聖火由日本航空專機由香港送到台北松山機場,沿途經由民權東路、敦化北路、南京東路、中山北路、忠孝西路、中華路西門町、寶慶路,介壽路、信義路、敦化南北路,夜宿台北市立體育場(今為台北田徑場)。隔天東京奧運聖火按原路線逆向傳遞至松山機場送往琉球。

1964 年東京奧運聖火來台時,政府特地複製打造的仿古毛公鼎,目前仍矗立在台北田徑場的大門口。(劉善群攝,時報出版提供)圖/1964 年東京奧運聖火來台時,政府特地複製打造的仿古毛公鼎,目前仍矗立在台北田徑場的大門口。(劉善群攝,時報出版提供)

為了迎接東京奧運聖火,政府特地複製打造中華歷史名器毛公鼎,做為奧運聖火在台北的停留之所,地點就在台北市立體育場正門口。如今這座仿古毛公鼎,仍矗立在台北田徑場的大門口。1964年擔任將東京奧運聖火在毛公鼎中的引燃代表人,為知名排球國手林竹茂。當年林竹茂為師範大學學生代表,負責跑從復旦橋到台北體育場這一段。82歲的林竹茂在接受訪問時說,他以在台北引燃東京奧運聖火為一生重大的榮耀。

他回憶說,當時非常緊張,深怕奧運聖火在自己手中弄熄。林竹茂十多年前已自師大體育系教授退休,至今仍非常關心奧林匹克活動和台灣體育事務。

1964 年東京奧運聖火傳遞來台,由師範大學學生林竹茂負責將聖火於毛公鼎引燃。現年82歲的林竹茂教授,以此為畢生榮銜。(劉善群攝,時報出版提供)圖/1964 年東京奧運聖火傳遞來台,由師範大學學生林竹茂負責將聖火於毛公鼎引燃。現年82歲的林竹茂教授,以此為畢生榮銜。(劉善群攝,時報出版提供)

聖火從台北傳到琉球後,琉球當時仍為美國託管地,能不能出現日本國旗是個棘手問題。日本政府無人出面和美國方面交涉,已卸任的日本奧會主席田畑政治帶著六百多面小國旗,利用琉球剛裝好電視微波電纜,和NHK 轉播配合下,讓聖火為期3天的傳遞畫面都看得到日本國旗。美方礙於電視轉播情況下,並未對太陽旗加以干涉。

1964 年東京奧運聖火在日本境內的傳遞路線示意圖。(攝自日本奧林匹克博物館)圖/1964 年東京奧運聖火在日本境內的傳遞路線示意圖。(攝自日本奧林匹克博物館)

1964 年9 月7 日,東京奧運聖火傳至當時仍為美國看管的琉球,負責第一棒傳遞的為宮城勇。(翻攝自NHK-G,時報出版提供)圖/1964 年9 月7 日,東京奧運聖火傳至當時仍為美國看管的琉球,負責第一棒傳遞的為宮城勇。(翻攝自NHK-G,時報出版提供)

歷時51天的東京奧運聖火傳遞,路線全長26065公里,途經12個國家和地區,5244人參與。日本境內的傳遞路線兵分四路,共84公里,參加聖火傳遞的全部都是16歲到20歲的年輕人,每個傳遞隊伍包括1名主火炬手,2名副火炬手、20名火炬陪跑員,總共2萬人,最後由早稻田大學19歲大一學生坂井義則在東京霞丘國立競技場正式點燃。

至於一把奧運聖火燃燒了20年,究竟是怎麼一回事?

根據國際奧林匹克運動會主辦章程規定,每一屆的奧運聖火都必須在閉幕典禮中熄滅,為賽會劃下圓滿句點。但偏偏在1964年的東京奧運會的聖火,發生了「監守自盜」的意外插曲。

一位名叫竹內的會社經理,1964年東京奧運時曾擔任聖火台的守衛。利用職務之便「近水樓台先得月」,乘著他在當班期間,將奧運聖火引入金屬製的手提燈,悄悄地帶回自己在鹿兒島的家中。竹內取得奧運聖火後相當低調,只有至親好友及鄰居知道這個祕密,加上當時訊息傳遞不如現在的網際網路發達,才得以讓聖火還存在的事實前後持續了20年之久。一直到1984年洛杉磯奧運開幕前夕,竹內的家人在打掃時不小心將聖火給弄熄了,東京奧運聖火還燃燒著的消息才因此曝光。

經過確認,竹內所盜的聖火的確來自第18屆東京奧林匹克運動會的聖火台,但因為行為違反國際奧委會規定,竹內延續的聖火被認定為「非法聖火」。但竹內表示,他不知道他的行為是違反奧運會規定,但他的動機很單純,就是想讓鹿兒島家鄉的孩子們看到這把地位崇高、意義不凡的神聖之火。

先前曾提到,1964年東京奧運會的聖火,進入日本本土第一個地方就是鹿兒島,除了竹內之外,鹿兒島也出現另一把奧運聖火火種。東京奧運會結束後,鹿兒島有一個地方一直保存著這把神聖之火。盜聖火的竹內也來自鹿兒島,這個聖火是否是來自竹內,有待考證。但是這把聖火也鬧出了「贗品聖火」事件。

東京在2013年取得2020年奧運主辦權,日本舉國歡騰,鹿兒島保存1964年東京奧運聖火的地方,接獲來自日本全國各地的請求,希望引這把意義非凡的聖火迎到當地,做為各項慶典活動的主角。然而在3年後的2017年的11月16日,鹿兒島保存奧運聖火地點的主管告訴法新社記者,這把聖火並非當年東京奧運會的聖火,真正的聖火早在東京再次取得奧運會主辦權的兩個月後就熄滅了。

這名不願透露姓名的主管表示,他親眼看見東京奧運聖火在2013年11月21日熄滅,但為了不破壞大家慶祝再次取得奧運主辦權的喜悅和興緻,他什麼都不能說。後來捱不過誠信的煎熬,才在4年後將事實說出來。

鹿兒島政府官員後來也證實東京奧運聖火熄滅是真的,並說明後來的火種,是隔月在一個露營地用放大鏡聚焦太陽光引燃的。有趣的是,如果這名官員口中所說熄滅的東京奧運聖火是真的,豈不是在竹內家中奧運聖火熄滅後的30年才發生,那麼東京奧運聖火延續時間應該長達將近50年而非20年。這實在是一個值得深度考究的議題。

目前在鹿兒島保存1964年東京奧運聖火的地方,已立下告示牌告知觀光客,這把聖火是「贗品」。

本文節錄自:《東京奧運634:TOKYO 1964.2020》一書,劉善群 著,時報出版。圖/本文節錄自:《東京奧運634:TOKYO 1964.2020》一書,劉善群 著,時報出版。

分享 Line分享分享 複製連結
歷史日本東京奧運閱讀
您可能會喜歡