謝世不久的日裔美國參議員早川雪，也是一位語言學家。他把毫無「可讀性」的語言學問題，寫成幾本暢銷書。他說：雖然禽獸也有叫聲，但只有人類發展出語言這種符號，來表達他們神經系統內繁複的反應和變化。不過他也指出，一個符號和它代表的事物間，並不一定有聯帶關係。有人說：「我餓了！」可能他一點也不餓。
依此類推，可以舉出很多例子：
某黨說，他們來自群眾，最能代表民意，也最尊重民意。但是當一次民意測驗的結果使他們不滿意時，就立即翻臉；先是罵測驗不公，後是罵那些受測者都是落伍、保守分子，算不得民意。
某黨說，他們的主義是世界上最最好的，他們要忠實地履行。但是土地稅要照他們的主義「漲價歸公」來辦時，可就拖拖拉拉不願意幹了。
力氣要花在前頭
眼前還有一個現實而明顯的例子，就是政府口口聲聲說重視交通安全，但實際上根本不重視。
