圖：鞏俐憑《歸來》生動、入骨的演技，入圍第51屆金馬最佳女主角，從影多年的她，居然是首次入圍金馬獎。
張藝謀導演的電影對我們來說並不陌生，前有《金陵十三釵》和《山楂樹之戀》，早期也有享譽國際的《紅高粱》等。雖近期的作品（包括上述前兩部）在台都未能引起極大迴響，不過創作力不斷的他，還是有辦法讓他的導演生涯重新站上巔峰。
因此，「老謀子」今年又以《歸來》重啟聲望，先是在今年的坎城影展上做「非競賽類」單元的展映，年尾又順勢讓鞏俐入圍本屆金馬最佳女主角、最佳新演員等5項獎，他個人雖與最佳導演失之交臂，但已足夠引人注目。
《歸來》是他「返璞歸真」之作，電影取自嚴歌苓小說《陸犯焉識》的一部份，該片情節簡單，描述陳道明飾演的陸焉識，兩次「歸來」，探望妻子、女兒的故事。其實電影要說得非常簡單，所以重點就放在細節的處理上。
陸焉識第二次回到家中，發現妻子（鞏俐）患了失憶症，於是利用各種方式使她恢復記憶。導演在這漫長的情節中，必須要時刻保持生活的感知，既不能源於通俗劇，更不能對之處理草率。
圖：新人演員張慧雯入圍金馬最佳新演員，片中紮起兩條辮子，一身花棉襖，成了該時代背景的重要象徵。
《歸來》中使用了相當多種的符號，無論是丹丹要跳的芭蕾舞劇《紅色娘子軍》，在該時代中被賦予烘托作用。對許多台灣觀眾來說，也許較為陌生，不過就連服飾、書寫的報紙，甚至是年輕女性的裝扮等，都真實反映了那歲月的群眾心理狀態。
先前提到，電影改編自小說一部份，原本是「一個男人的史詩」，被張藝謀導演改成了自己的《歸來》。第一次的「歸來」，給女兒丹丹造成極大壓力，是她阻止了父母親之間的相遇；直到第二次，被釋放的陸焉識，成功回到家中，但是實際上卻是有家「歸不來」。
導演表示，這部電影是他創作中的一次折返，從過去波濤洶湧的商業大潮中「急流湧退」。回歸30餘年的「初心」，他在作品中不表現瘋狂，也沒有張揚的色彩，只有沈澱在時間河床上的韻味，更可說，這是一部在做「減法」的電影。他用相當溫柔的口氣、撫慰人心的手法，呈現該時代的滿目瘡痍。
圖：陳道明首次在電影出現就用遮遮掩掩的方式出現，他的「歸來」充滿著忐忑不安。
提到片中演員，鞏俐表示，演出「馮婉瑜」對她來說是個相當大的挑戰。一來，她在片中80%的時間都患有失憶症，她也隨片做了很多功課，訪問老人、了解病情，於是才開始有了點信心。
陳道明則說，自己因為經歷過該時代，所以大致上並不陌生。從過去的家庭印象，也深深烙印在他的身體和心理上。兩人也都對同片新人張慧雯表達稱讚，鞏俐說她「非常用功、很有前途」，陳道明說她雖然缺乏表演經驗，但是「靈氣十足」。
電影預告片《歸來》
更多文章請至【和電影一起對話的日子】
