來自台灣的訪客，和一個北愛爾蘭人聊天。
這位擁有經濟學碩士，三十歲出頭的公務員說：「也許我們的教育太窄了，對亞洲的瞭解太少。」
訪客：「會不會是因為你們太強了，殖民過那麼多地方，不需要學別人的語言？」
我們不是英國人？
他警覺地回答：「你說的是英國人。」
愛爾蘭人被英國統治已經上百年了，但他們仍不能忘記；他們是塞特族(Celt)，不是盎格魯撒克遜人。
一位三十出頭，劍橋畢業的英國人，對愛爾蘭人不甚好感：「他們總是要跟英國不同。」
北愛爾蘭有自已的鈔票(雖然上面印的還是伊莉莎白二世)，他們保留了工業化之前的傳統，喜歡大家庭，三個孩子的規模是極普通的。他們重視子女教育，一九八七年，北愛爾蘭學生得到A級資格(大學預備考)有二三%，比英國平均多出六個百分點。
信仰撕裂北愛爾蘭
當英國取消十一歲學童的分流考試時(這種考試決定幼童是否能進入升大學的體系，或流入職業學校的系統)，北愛爾蘭卻不採新制，保留舊有的教育制度，並且引以為傲。
然而撕裂北愛爾蘭最烈的，不是「種族」上微妙的感情，而是信仰的不同。
