此畫來歷索源：這幅印象派風景油畫，推算估計係李叔同1911至1916年間，攜其日妾春山淑子由日本返上海後，在杭州浙江師範教美術及音樂，期間無意之作的印象派風景畫。
但筆下竟冥冥中超越時空，預示1918年8月棄家出家之訣絕情狀！
1942年10月10日，弘一留下悲欣交集四字，並預言圓寂日期為三天後，大師時有這種超時空預感能力。
出家當時，弘一安排將三個月薪水、手錶、落鬚、留信、曲譜及「一些留在上海家中的畫作」留贈淑子。
淑子傷心大病，2月後返日本，之後不被家人待見，再流落沖繩，獨立扶養子女。
1945年，美日流求戰爭中喪子。
據淑子之女春山油子（遊子）追述，估計在1940年代底、1950年代初，「母親曾賣出一幅父親的畫給當地古物商，得款購了安身小宅。」
淑子不捨得賣那些裸女畫，因她自己就是model。
所以賣出的那幅，絕對不是裸女畫。
其實這幅出售的風景畫，淑子她自己三十多年都沒看出畫中端睨及其中隱喻！！
春山淑子活到1996年，計106歲！
1970年代初，有港商赴日經商遇颱滯留那霸，機緣下，於古畫店以數百美元淘得此無框印象派油畫，並返港加裝畫框（配得不太襯）。
1980年代，RK在港轉購得到此畫。後1990年移民攜來加拿大。RK收藏中國字畫、玉石、古錢幣甚豐，唯西畫極少！對此畫與弘一的關聯，探索40年，才琢磨悟出畫中先期預示地景象及禪意。漸漸悟出此畫其中世紀循迥的因果。
暫名此畫為「跨時頓悟」。
畫裡的簽名式
叔同所作油畫多無簽名，此幅卻大大地簽了「弘一」二字。其中，左邊身影乃一「弓」字、雙手合十成一「ㄙ」字、前方河水橫流呈為「一」字。
君以為然否？
目前，「跨時頓悟」至2024年4月1日，仍存於溫哥華。
本文章反映作者意見，不代表《遠見》立場
（作者為建築師；原文刊載於作者本人部落格，經同意重新編輯與轉載）
