藝術

回報台灣相助情誼！奈良美智特展首度登台展出 《月光小姐》現身關渡美術館

10年前，台灣人民對日本311大地震的熱情捐款，超過200億的善款，居全球之冠； 2020年4月，台灣再度對日本伸出援手，捐贈口罩，也讓奈良美智感念在心， 進而促成這次在日本311大地震十週年之際，首度在台舉辦特展。講到日本極具影響力的當代藝術家奈良美智（Yoshitomo Nara），多數人會想到

傳統戲曲和你想的不一樣！孫翠鳳竟染金髮、穿皮裙演歌仔戲？

近年來，傳統戲曲大玩創意，不僅改編漫畫作品，加入3D、AR等新科技，還與現代歌舞、流行音樂結合，顛覆了大眾的想像，更成功吸引年輕族群。你有看過頂著金髮，穿著皮裙、長靴的知名小生孫翠鳳嗎？你沒看錯，這是明華園創團92年，首次改編漫畫作品《冥戰錄》，直接將漫畫世界搬到歌仔戲台！不只明華園這麼前衛，歌仔戲

日本中川政七商店團隊首次跨海輔導！鶯歌老舖誕生「專為台灣人設計的陶瓷餐具」

台灣設計研究院（簡稱設研院）自去年即開始醞釀「T22設計振興地方產業計畫」，以設計角度切入近年的地方創生風潮，邀請日本中川政七商店團隊首次跨海輔導「新旺集瓷」轉型為產地明星品牌「KOGA許家陶器品」，不僅推出「專為台灣人設計的陶瓷餐具」系列正式登上募資平台，更組織了「台灣國家隊」，集品牌、設計、店舖

什麼樣的熱情，讓小女孩拾起相機，一拍就是80年？攝影師Sabine Weiss的故事

是什麼樣的熱情，能讓一位八歲的小女孩，願意挑出身上的零用錢購買人生第一台專業相機，並且一拍就是80年？作為一名創作者，目前已高齡96的攝影師莎賓娜懷斯（Sabine Weiss）是個非常幸運的人。1924年出生於瑞士的她，從小就被父母鼓勵要追求自己的志向，在購買人生第一部相機後，身為化學工程師的父親

微縮人生的浪漫魅力！為什麼他們能匠心入魂在毫釐之間？

讓微縮迷引頸期盼的「山田卓司 X 鄭鴻展──微縮人生特展」終於在華山文創園區盛大開展。曾幾何時，微小的模型總是能帶給你我無限想像，特別是在那精雕細琢的細緻中，迸發出令人意想不到的精彩和浪漫──那小小的世界就像是夢想的縮影，它乘載著創作者的希望，更在最極致的藝術中，有著目不轉睛的澎湃。讓微縮迷引頸期盼

舊式美，就是雕刻最重要的儀式！三代木雕老店傳承信仰與人情

陳彫刻處的老靈魂裡，有著歲月的刻痕，有著土地的故事。老職人延續了雕刻的記憶和技藝，轉化美感刻劃著生活的器物，讓傳統連結現代，陪伴著大家一起生活。由新光三越文教基金會與新光三越百貨共同舉辦的「2020儀式生活節」，集結超過50家工藝設計品牌、百件限量生活工藝選物，包括 傳承三代的台中老字號木雕店－「陳

故宮的十件文物被居家隔離！《故事宮寓》帶你一窺翠玉白菜私密世界

一棟臨河畔的公寓，在一場暴風雨後，唯一的對外橋梁被吹斷，公寓住戶們被隔離關在家裡無法外出。那十個住戶正是故宮的十件文物—當文物活起來、有自己的性格，在隔離期間會做些什麼事呢？由國立故宮博物院出品，金馬短片導演李芸嬋執導、蔡柏璋編劇，將文物擬人化的原創迷你劇集《故事宮寓》，史無前例地讓演員扮演經典文物

沉重到不敢再看一次？2020年刻畫「社會弱勢」的十大寫實電影

國片《無聲》揭開聾啞學校的性侵案件，描繪社會弱勢族群的處境，沉重的劇情令許多觀眾不忍心再看一次，但也有網友特別喜歡這種寫實電影，認為可以看見社會上的各種樣貌，帶來不一樣的省思。《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》來調查，今年有上映的院線片中，還有哪些網友最常討論的社會弱勢

台灣碗盤跨界時尚！《美．味台灣1950》呈現獨特台灣原生時尚美學

1950年代是台灣手繪碗盤蓬勃發展的時代，這些古早味的碗盤記錄了珍貴且純粹的「台灣原生美學」，然而在工業化的今天，卻散落在各個黑暗的角落，漸漸被人遺忘。趁著最後幾天展期，讓我們來趟台灣美學之旅！2012年，陶瓷收藏家簡楊同以個人之力開設了「台灣碗盤博物館」，期許能夠為台灣保留這些珍貴的共同記憶與工藝

你我不住在同一星球上！台北雙年展五大星球展區亮點

由台北市立美術館（北美館）主辦的第12屆台北雙年展，於2020年11月21日至2021年3月14日展出。本屆雙年展由法國哲學家布魯諾拉圖（Bruno Latour）與法國獨立策展人馬汀圭納（Martin Guinard）共同策展，以「你我不住在同一星球上」（You and I Don’t Live