一九九二年，在美國奮鬥了四年，宣告暫時放棄美國防毒軟體市場的張明正，再度拔營移駐東京。半年後，妻子陳怡蓁與分別為十二歲、六歲的兒子隨後趕到。
東京對這對極為台灣本土化與美國化十足的夫妻而言，是極為陌生之地。張明正從小居住在南台灣的屏東，陳怡蓁則住台中，兩人都在台北念書、留學美國。
當時他們身上僅有五千美元，以及一身防毒軟體少林功夫。盤纏不多，可是夫妻之間濃厚的感情與默契，再加上張明正天生的樂觀、逗趣、突發奇想，以及陳怡蓁全力、一步一腳印的支持，卻是別家夫妻難以擁有的創業資產。
六年過去了。他們的愛的結晶——趨勢科技，在日本一手打造的產品品牌——Virus Buster（病毒打擊手）在日本占有六五％的電腦防毒市場；一年前，在東京證券交易所上櫃的Trend Micro（趨勢科技的英文名），截至十月八日為止的企業價值（總股數乘以市價）所向無敵，達八千兩百三十九億日圓，約相當於兩千多億新台幣。名列日本上櫃市場企業價值總排行榜的第三名。
冒險基因驅使張明正勇於衝撞
