在悶熱壅塞的台北街頭，一個中年人像往常一樣開車討生活；他是計程車司機，也是台灣股市數以百萬的散戶之一。
他的汽車前座擺了一台貌似隨身聽的銀色小機器。開盤日的早晨，小機子分分秒秒都在接收最新的國內外股匯市消息，他可以看個股的漲跌、成交回報、技術分析和不斷傳進來的企業動態。「我一邊賺錢，一邊理財，」他得意地說，「我也不必時時盯著機器；我先設定要買的股票，價錢到了機器就會響。」
收盤以後，小機器仍會顯示一般新聞、天氣變化，還有隨時更新的藝文資訊、電影消息和KTV新歌排行。當他收工回家，大兒子把這個機器當電子字典查英文，搶不到機器的小兒子只好哭著向爸爸說：「我要玩益智遊戲……。」
這位運將只是「傳訊王」十五萬名使用者中的一個；在台灣，一種新的生活形態已由這台國人自製的輕巧機子引爆。
以中文系統起家的倚天資訊在微軟中文視窗席捲江山的窘境下，多年來試圖尋找出路，然而在中文字形、中文手寫輸入的市場都未見佳績。直到八十六年底推出新產品「傳訊王」，終於踏出因策略創新而轉型成功的第一步。
