想到「笑」,對應的英文只有laugh、smile,那麼你說的英文可能是「教室英文」—堪用,但離道地、精準還有一段距離。本期世界公民文化中心從表情出發,請你試試,能夠說出一張臉上的幾種表情,直到看到一種笑能用英文說出那是咧嘴笑、輕蔑的笑⋯⋯,再把這個方法運用到其他情境裡。
請往下繼續閱讀
想到「笑」,對應的英文只有laugh、smile,那麼你說的英文可能是「教室英文」—堪用,但離道地、精準還有一段距離。本期世界公民文化中心從表情出發,請你試試,能夠說出一張臉上的幾種表情,直到看到一種笑能用英文說出那是咧嘴笑、輕蔑的笑⋯⋯,再把這個方法運用到其他情境裡。
請往下繼續閱讀