踏上土耳其之前，只知道他是個橫跨歐亞的國家。踏上土耳其之後，看著博斯普魯斯海峽繁忙往來的船隻， 徒步穿梭於昔日羅馬帝國與鄂圖曼帝國遺跡中，處處可見有點熟悉的建築，仔細觀之卻又陌生。
歐洲人或亞洲人？
「你覺得我是歐洲人還是亞洲人？」聊沒幾句，突然從土耳其伊斯坦堡年輕人口中冒出這句話來，當下啞口無言，因為從來沒有想過這個問題。看著他繼續這個話題，努力地用破破的英語，對我們這群來自遠東的女子澄清「我們是歐洲人」「土耳其的社會潮流是與歐洲比較接近……」接下來的幾天，發現這不只是個人的說法，碰到的人只要有機會就想與我們釐清這個觀點。
或許是這個世代年輕人共同的迷思吧！想在世界化的潮流中尋找自我的定位。但問及是否想加入歐盟（歐洲經濟暨貨幣聯盟），不論老少都有著兩極化的答案，對歐盟是又愛又怕。早在1963年，土耳其成為歐盟（早期的歐洲共同體）之預備會員國時，就努力想成為歐洲人，卻又擔心被邊緣化。
亞歐的歷史交錯
從歷史演變得知， 土耳其是突厥的後代，Turkey中的「Turk」就是突厥的發音。從地理觀點來看，他橫跨歐亞大陸，95％的國土位於亞洲安那托利亞高原（Anatolia），剩下5％位於歐洲，這部分稱為色雷斯（Thrace），伊斯坦堡這個城市就分為歐洲區與亞洲區。
但是亞洲的政治統治勢力，在此卻不及歐洲民族來得輝煌。後者的勢力從西元前馬其頓亞歷山大大帝開始，到東羅馬的君士坦丁大帝、塞爾柱土耳其帝國，最後到近代的凱墨爾所建立的土耳其共和國。當西征的蒙古大軍大敗塞爾柱土耳其之後，可惜沒有留下來統治，不然是否會喚醒當地人處於亞洲陸塊的自覺，似乎就無法得知了。
