不久前，台北市立動物園最年高望重的「林旺爺爺」，安泰舒適地歡度七十九大壽；這把歲數，幾乎活到亞洲象的年齡極限。相形下，泰國首都曼谷為改善交通沉痾，則是決定對牽象到街頭行乞的象伕下達逐客令，數千頭馴象被逼到走投無路的絕境。林旺有知，應該感念孫立人將軍帶牠來台灣的恩德吧。
一九八九年，泰國全面禁止伐林，林場中搬運原木的大批馴象頓時失業。幾千年來，牠們在人類役使下，把自己的天然棲息地破壞殆盡，再也無法回歸山林。為了養活這陣地食量最大的動物，象主紛紛打包家當，騎象到曼谷討飯吃。
在曼谷的滾滾車陣中，大象舉步維艱與車爭道，令交通堵上加堵。「可憐買串香蕉吧！」象主哀聲向路人兜售餵大象吃的香蕉，變相乞錢，順帶收費讓人從大象肚皮下穿過，討個好彩頭。還有些大象充當廣告活看板，賺取走路工：或淪為聲色場所門口迎客的「三七仔」。
雖然在城市打雜比林場搬運輕鬆許多，卻找不到青草和嫩葉吃，大象往往營養不良，或因缺乏飲水和沐浴而中暑。在古代戰場上，大象是所向無敵的活戰車；在現代水泥叢林裡，卻常被體型比牠們嬌小的汽機車撞傷。
變調的人象倫理
