九０年匆匆而過，這個轉折年也在推著我們轉。
大世界在轉。
十月三日，兩德統一，一個「大德國」加上即將出現的「大歐洲」，將是世界最大的一股實力。
八月二日，伊拉克進軍科威特，哈珊的霸氣硬是讓全世界束手無策，聯合國的決議是否能執行？全球油價還會居高不下？這個「世界村」的動向似乎又讓一個人在撥轉。
年底，執掌英國大政十一年的柴契爾夫人下台，新加坡立國後唯一的總理李光耀順利交棒。一東一西「強勢領袖」的權力移轉，又會造成什麼樣的牽動？
台灣也在轉。
三月，國民黨高層政爭引起的波瀾，在這一年正旋轉互推著－－影響著政局、社會、經濟……。
「台灣在冷靜了，」一位歸國學人短暫的觀察後，持較樂觀的看法。
六月郝柏村組閣後，大力推動治安，重大公共工程也不像過去那樣窒礙難行，「他主動的督促、踩，」不管喜不喜歡他的作風，「我們至少在動了，」一位承包商感激地表示。
走向善的一面
股市冷卻到只剩最狂熱時期的三分之一，儘管一些股友和企業界人士憂心忡忡，但高消費額的揮霍正在減少，「你們實在還沒有到那樣高所得的地步，那是暴發戶的作法，」海外回來的人看台灣顯出不屑。
這樣的轉冷，使得勞動人口真正實在地回到工作本位，重新認識工作的意義，「連計程車司機都不再那麼狂傲，餐廳服務員的態度也好多了，」過去吃過這類服務行業苦頭的人都有這種新體會。
社會各類的公益活動更帶著大家的心走向善的一面，關心群眾、重拾生活的尊嚴、尋找生命力、肯定生命的意義，「大家開始思考安身立命的問題。」
關係著未來政局的兩岸問題，也由憧憬、排斥走向面對事實。
李登輝總統宣布成立國家統一委員會，大陸工作委員會和海峽交流基金會也在運籌中。「大的方向如果定了，重新好好建設台灣，才更具有意義，」一位政治學者一語點破問題。
經過反省思考後，大家更清晰地面對「統獨問題」。十二月八日，在二二八平安禮拜中，周聯華和翁修恭二位牧師，用寬恕與愛來析求大家對「二二八事件」的悲劇道歉。郝柏村院長更全程參與，表達他對這個悲劇的嚴肅心情與態度。
九０年的轉，是一個契機。它是混亂轉為清明的時點；是仇恨轉為寬恕的時點；也是衝突轉為妥協的時點。「大家要有共同生活在一起的想法，才能有共同的關心，」哲學家，也是政論學者的勞思光教授道出今天台灣在轉型中的核心問題。
九０年推動台灣的轉，主要靠兩位重要的政治人物 李登輝、郝柏村，他們也就成為今年遠見的「風雲人物」。
穩定使人心安
選出他們二位，不在於他們已經有傑出的政績，而在於他們為目前的政治環境帶來良好的開始 穩定了政局，也穩定了人心。
有人說「安定就像健康一樣，當失去它的時候，才發現它的可貴」，台灣當然不希望再回到威權式的過去，經過兩年的掙扎，台灣確實需要政治、經濟與社會的穩定，「穩定才能使人心安，」一位中小企業主表白。
不可否認，執政黨兩年多來的表現有些令人失望，爭權、造勢、卡位，「作秀的人多，真正做事的人少，」一位觀察者分析。加上民意代表的杯葛、在野黨人士的抗衡，政府這部大機器幾乎停擺了。
因此，「李郝體制」是否能運轉圓熟，實在是台灣邁向下一步的關鍵。擁有六、七百億美元的外匯、曾居世界外匯存底首位的台灣，有生命力強勁的二千萬中國人，實在有邁向現代化國家的客觀條件，問題是居住在此地的人是否有強烈的信心、關心與愛心，再加上執政者的決心。
「李郝體制」帶動著台灣的轉，也牽動中國的轉。
榮獲雜誌攝影獎
本刊攝影主編羅旭光榮獲今年金鼎獎的雜誌攝影獎，他的得獎作品正巧是去年遠見「風雲人物」－－「共產黨人翻騰世界」一期中，赴德國拍攝柏林圍牆的照片。
羅旭光，政大新聞系畢業，美國密蘇里大學新聞學院專修新聞攝影，香港僑生，目前在政大廣電系兼授攝影課程。
