作者：謝政衡
Google 官方網站5／13發佈了一款新 iOS 應用程式 「Gboard」。透過這款應用程式，使用者能直接在鍵盤上使用 Google 搜索功能，透過滑動複製的方式，將搜索結果得到的地址、新聞、航班時間等訊息發送給對方。另外，還支持 emojis 表情、GIF 動畫的搜索，有效省下不少搜尋數百個表情符號的時間。目前，這款應用程式已經在美國的 App store 上架，提供使用者下載使用。
此外，翻譯也是 Google 的主力服務！全新登場的「一鍵翻譯」（Tap to Translate）將支援在第三方應用程式中直接進行文字翻譯，大幅提升文字翻譯的效率與體驗。「離線翻譯」也正式登入 iOS 系統，透過下載對應語言套件，隨身攜帶 52 種多國語言，協助使用者跨越語言藩籬、溝通無屏障。
新鍵盤應用 「Gboard」，使用鍵盤搜索資料並可直接發送訊息
今 Google 推出新 iOS 應用程式 「Gboard」。為了讓 iPhone 使用者更快完成搜尋動作，推出專屬鍵盤 Gboard，讓使用者不用跳出應用程式便能完成上網搜尋動作。Gboard 與原先的 iPhone 鍵盤看似大同小異，但上方新增了 G 字樣的按鍵，當你和朋友傳訊息需要上網搜尋來確認資訊時，使用 Gboard 直接按下這個 G 按鍵，在鍵盤上方便會直接進行 Google 搜尋，省去切換應用程式、打開瀏覽器的麻煩步驟。
此外，除了 Google 搜尋外，使用者也可以在同個搜尋欄中，直接搜尋表情符號或 GIF 圖片，便能有效省下過往在表情符號鍵盤中，在數百個表情符號中滑動搜尋的時間。「Gboard」 目前已經在 App Store 上架 ，但只限美國地區，未來將會在其他語言與國家地區推出。
google 翻譯功能再度大躍進：一鍵翻譯（Tap to Translate）與離線翻譯（Offline Mode）推出
「一鍵翻譯」功能則可以讓使用者直接在第三方應用程式中進行翻譯（如 WhatsApp、Line 等）。它可以讓使用者複製訊息，然後點擊一個新的按鈕，即時翻譯會由一個彈出框的方式來顯示，並自動跳出對應的翻譯結果，再也不需要在應用程式與 Google 翻譯間來回切換，讓使用者的溝通體驗更順暢！好消息是，目前此功能支援 103 種語言並搶先開放 Android 使用者體驗。
離線翻譯全面支援 Android 與 iOS 系統，全球 52 種語言隨身攜帶
Google 表示，iOS 使用者即日起也能使用 Google 離線翻譯功能！離線模式很容易使用，只需輕按旁邊的語言名稱箭頭，下載對應的語言套件，離線狀態下仍然可以作文字翻譯。它不僅能準確識別真實世界的字母，單字和句子且無需佔用太多空間，讓你出國遊玩時更能瞭解當地人的在地思考。最重要的是，各個離線語言套件的檔案大小只有 25MB 左右，相較於以往 Android 版本，瘦身程度高達 90%，讓使用者能用更少的儲存空間就能翻譯全球 52 種語言。
雖然百度和 Yandex 都有自己的翻譯應用程式，但是 Google 翻譯自 2015 年 1 月以來已經超過 500 萬月活躍用戶。Google 近期的重大更新與新服務，可望為使用者帶來更便利更好的使用者體驗。
使用者可在Google Play以及App Store下載最新版本的 Google 翻譯應用程式，更多功能與詳情請參考Google 翻譯官方網站。
影片介紹
（資料來源：GOOGLE、VB、ifanr，未經授權不得轉載）
專欄介紹：
