電影尾聲，淚水浸濕了眼眶，隔壁座位的觀眾也忍不住低聲啜泣。電影院內所有人的情緒，都被巨型投影幕上的人、事、物所牽引......
這是《新天堂樂園》（Nuovo Cinema Paradiso）的試映會。25年前，這部電影在台灣首次上映，傳統膠捲底片捲動著劇情，就像故事中、坐在天堂樂園戲院裡的觀眾，大家看著大銀幕，隨著銀幕中演員的情緒起伏一起笑、一起哭。
25年後，這部經典再次在台上映，膠捲底片變成了數位修復版。形式雖然變了，但帶給人們的感動依舊不變。
亦父亦友的情誼
《新天堂樂園》是今年60歲的義大利名導吉賽佩托納托（Giuseppe Tornatore）在1988年的作品，也是他的成名之作。不但在1989年榮獲坎城影展評審團大獎，1990年也一舉奪下奧斯卡及金球獎最佳外語片，橫掃歐美各大獎項。在坎城上映時，觀眾起立鼓掌更達十分鐘之久。
劇情中包含了親情、友情、愛情等感人成分，還巧妙的融入了喜劇元素。加以後現代主義的敘事風格，沒有誇張的表現，而是藉由平凡的人、事、物，勾勒出過去的美好，和對未來的省思，讓這部電影更能深入人心，成為雋永的作品。
故事背景設定在二戰後的西西里島，一個因為戰爭失去父親、對電影充滿夢想的小男孩沙瓦托（小名多多），與小鎮唯一的電影放映師艾費多，發展出亦父亦友的情誼。
孩提時代的多多，家境雖然貧困，但總喜歡到電影院看電影，也經常到放映室看艾費多操作機器。就算艾費多與多多母親一直告誡，但仍阻止不了他想成為電影放映師的夢想。在多多的堅持下，終於獲得艾費多和母親的同意，也在艾費多的指導下，他成為了鎮上最好的放映師。
從兩人的互動中，可以看到艾費多對多多的疼愛。他在多多身上看到對電影的熱愛，也看到了他自己的影子。他把多多當成兒子一樣看待，悉心指導；但也擔心多多就此滿足於留在這個小鎮，斷送了大好前程。
在多多接手新天堂戲院的放映工作時，曾提出要休學專心做放映師，但立刻被艾費多阻止，只因艾費多知道失學的痛苦；而他知道以多多的才華，遲早都要離開這座小鎮，出去闖一闖。
這就是父母望子成龍的心情；艾費多希望多多能做出一番事業，也不希望他步上自己的後塵。
另外，多多與女友艾蓮娜刻骨銘心的愛戀，也是鋪陳出故事氛圍轉折的重要一環，替尾韻增添了無限惆悵。其中一幕大雨中的激吻，更被譽為影史最經典的接吻片段之一。
回憶電影黃金時代
在電影中，也可以看到早期電影院的黃金時代。
1950年代前後，電視尚未發明，也沒有網際網路、線上影音。電影院就變成了小鎮中重要的聚會場所。一有好電影上映，大家就聚集在一起欣賞，就算不看電影，也會藉機交流彼此情誼，成為承載居民共同回憶的重要場合。
「這是為所有居民所重建的！」戲院被火焚燬後，出錢重建戲院的奇奇歐講出這簡短的一句話，卻隱含著戲院在小鎮居民心中的重要價值。同時，這也是艾費多為何一生願意待在一個悶熱、狹小的小房間內，不停的放著電影。
「看到大家隨著電影劇情歡笑，好像是我讓大家忘記了煩惱，」艾費多說。
這段劇情也讓人想起了同時期，在台灣鄉下也常見的露天電影院。大人們看著電影，孩子們就在一旁嬉戲，享受涼爽的夏夜；那是一段單純而美好的歲月。
不過，隨著時代的演變，電影拷貝變得容易，電影院變得愈來愈多，大型連鎖影城也隨之崛起。電視的出現，網路的出現，終究慢慢改變了傳統電影院的角色，甚至讓原有彼此連結的社會意義消失。電影院成為了一個純粹的娛樂場合，我們坐在電影院內，只為了看完一段故事，與在同一空間的觀眾，不會再有像過去如此密切的交集。
這樣的演變，也決定了新天堂戲院最後的結局。
如果你看過這部電影、喜歡這部電影，4月8日，25週年紀念的數位修復版將在全台上映；可以把握機會，再進一次戲院，重新感受那深藏心底的悸動。如果你沒看過這部電影，那就別再錯過這部被列為影史最佳電影之一的經典佳作。
好電影、好故事的核心價值，不會隨著時間消逝，而是被時間賦予更多的意義。
《新天堂樂園》官方電影預告片
《新天堂樂園》片中，一段向經典致敬的「吻戲集錦」
（本文照片、影片來源：甲上娛樂、IMDB、Youtube）