alexa
置頂

「不負責挪威語教室」 第一回:Hei!

Fantastisk Norge梅莉沙走跳挪威的森林
文 / Melissa 梅莉沙    
2014-04-10
瀏覽數 31,250+
「不負責挪威語教室」 第一回:Hei!
分享 Line分享分享 複製連結

不負責挪威語教室開課囉!(自己撒花轉圈)

台灣擁有的挪威語學習資源少得可憐,說真的,別說挪威語了,沒聽過周遭有誰想要學「北歐語言」的啊!

首先,北歐四國擁有各自的語言:瑞典語、挪威語、丹麥語、芬蘭語。其中又以瑞典語和挪威語最為接近,以挪威人為中心的話,瑞典語的認知範圍在半徑一百公尺,丹麥語在半徑五百公尺,芬蘭語則是在另一個世界。

以上是不專業語言學習者從打咪教授問來的,如有錯誤歡迎指教囉!

由於我的挪威語是買書自學,加上正統挪威人打咪的協助,一些嚴格的文法或許無法回答。但是如果只是為了去挪威閒晃,路上遇到挪威人要表示親切打個招呼應該還能用!"COMPLETE NORWEGIAN"這本書還是從UK amazon訂來的,可見台灣有多不把挪威語當一回事,哈哈哈。

以下就是今日的「挪威語教學」 :

Hva heter du?(va 嘿ㄊㄟ 嘟?)

-What's your name?(你叫什麼名字?)

Hei! Jeg heter Melissa. Jeg kommer fra Taiwan.

(嘿一!牙一 嘿ㄊㄟ。牙一 口煤ㄌ 夫啦 台灣。)

-Hi! I'm Melissa. I come from Taiwan.(嗨!我是梅莉莎,我來自台灣)

God morgen!(咕 磨兒梗!)兒梗漸消音

- Good morning!(早安)

God natt!(咕 拿ㄊ!)輕到將近消失的ㄊ

-  Good night!(晚安)

Ja.(牙。)

- Yes.(是的)

Nei.(乃伊。)乃伊黏在一起念

- No.(不是)

第一課而已先輕鬆一點這樣就好,其實是自己想偷懶!哈哈,有趣的是,我問過打咪那How are you?怎麼說,雖然說是有這句話,但打咪說挪威人其實沒有問人家你好嗎的習慣,見到面就是Hei!而自學課本裡出現的你好嗎,也被打咪取笑為是grandma norwegian。

將將!今天收到來自挪威的包裹,裡面是打咪教授自製的挪威語證書,以及好學生獎品:我好喜歡的酸酸小熊軟糖,還有打咪要寄給同為巧克力同好分享的阿弟巧克力。

說到挪威語測驗,是某天打咪和我在skype時以imessage模式,出了十題選擇題,考的是一些他知道我學過的挪威語單字。

以上,超級基礎挪威語及挪威好點心分享,下課囉!(搖手帕)

更多挪威生活分享,請至【Fantastisk Norge梅莉沙走跳挪威的森林

部落格:【梅莉沙走跳挪威的森林

分享 Line分享分享 複製連結
全球焦點生活
您也可能喜歡這些文章
您也可能喜歡這些文章