造紙業目標零污染

莽莽林木化成滾滾紙漿，迤邐瑞典六二%土地的廣闊森林，造就了欣欣向榮的造紙工業。

全球十分之一的紙漿來自這裡。

而今令瑞典人自豪的，倒不是造紙業龐大的產量和廠房的現代化，而是在製紙過程中，瑞典紙廠排放的氯化物等化學物質，比世界各地的紙漿廠都少。

自首都斯德哥爾摩往北，車行約三小時深入卡沃城(Gavle)的森林區，科羅納公司在這裡擁有林廠和一貫作業的造紙廠。廠外木屑堆成小山，廠內機器攪出雪白紙漿，綠木成白紙，不僅須經壓製，還要經漂白，而漂白後的排出物極易污染環境。

因此「我們不再用純氯漂白，改採用二氧化氯。」代表科羅納解說公司的比德森女士表示。

簡單的一句話、一個方式，背後蘊含極大的意義和決心。純氯具有毒性，二氧化氯則可減少危害。自採用以來，科羅納紙廠排出的氯化物，已經從一九八八年的每噸含七公斤，驟降到去年的每噸含量低於０．五公斤。(瑞典政府的規定是每噸排出量須低於一．八公斤，他們的自我要求比政府規定更嚴)

這項漂白方式的改善，研究經年。一部高頂天花板，龐大不遜小型火車的新開發機器，終於在去年九月啟用。單這項環保投資，就耗費紙廠十五億瑞典幣(約合台幣七十五億)。

環保要未雨綢繆