從上海到台北，我總共參加過5屆峰會（全場鼓掌）。
演講內容要有延續性，2010年我的演講主題是「全球化下的經濟體制」，我從一組數字開始：119、911、922、915。119是柏林圍牆倒塌那天；911是雙子星倒掉的時候；922是1985年在紐約簽廣場協議；915是2008年雷曼兄弟事件，美國開始走下坡。演講最後結束在台灣的黃金十年。
黃金十年其實是2010年馬總統在5月25日提出。配合去年大會的主軸「新責任、新策略與新機會」，所以我也提出來。
馬總統近來公布「黃金十年」的項目，其中有幾個願景跟今天的主題「創新、突破」相關。一個是活力經濟願景裡的「科技創新」，另外一個是優質文教願景裡的「文化創意」。
創新、突破、科學或技術並不是新東西，而是華人固有的基因，也是我們祖先DNA的一部分。
昨天，有位大陸來的先進提到，在大陸只有創業，沒有創新；台灣只有創新，沒有創業，我覺得這句話要稍微修正：創新是華人固有的基因。
即便短期來看，不是很讓人興奮，但長期看，會有的。
台灣不只有創新，也有創業。近幾年看統計數字，新成立的公司每年都超過3萬家，台灣也有一個華人固有的想法：「寧為雞首，不為牛後，」跟老闆一段時間，就要自己出來做做看。
記得1997年亞洲金融風暴，當年最後一期的《經濟學人》雜誌，有一篇文章在講為什麼只有台灣可以撐過亞洲金融風暴，就因為台灣企業很會做這種創新突破，很有彈性。
華人DNA中存在創新基因
舉幾個創新基因存於華人DNA的例子。
數學是所有科學的基礎，我們從很久以前就有了。像是以前的《周髀算經》，起源已不可考，但漢朝有很多人解釋，看得出來這是很早的東西。
《周髀算經》像是一本數學教科書，教人怎麼做數學，裡面有一段話，就是我們後來在初中學的畢氏定理。
還有一本很有名的數學教科書叫作《九章算術》，內容比《周髀算經》再高一層次，可見數學很早在先秦或前漢時期就有了。
甚至還有會計，〈孟子．萬章篇〉提到，孔子在還沒當教授以前是做會計的，如果孔子當年繼續做會計的話，可能會寫全世界第一本會計學，而不是「孔子作春秋，亂臣賊子懼」了。
再來是機械工程。〈莊子．天地篇〉，有一次子貢到漢陰，看到老先生抱一個甕，到河邊撈一些水，倒到田裡面，來來回回跑，非常辛苦，用力甚多，沒什麼效果。子貢跟他說，你這樣很笨，當時有個機器叫桔槔，一天可以灌溉100畦，「用力甚寡，見功多。」
百畦看起來沒什麼，其實不得了。因為一畦等於50畝，一公畝是100平方公尺，以前的一畝等於現在的660平方公尺。一畦等於1萬坪（因為一坪等於3.3平方公尺)，100畦就是100萬坪，所以桔槔可以灌溉100萬坪農田。但很多人不用，他們認為用了太偷懶。這可能影響到後來中國發展，但可以看出來，當年已有很好的機械工程。
〈清明上海圖〉中即繪有懸臂橋
金融的發展可以從金融工具方面看。
很早以前，就有飛錢、交子，飛錢是很早以前的匯票，這匯票跟現在的匯票，功能很類似。歐洲的匯票是從大的買賣交易開始，但這種做法在西元811年，在中國唐朝就有了，那時叫飛錢。後來北宋又有交子，是另一種政府發行的紙幣。
橋樑工程方面，早期也有很重大的發明。 我覺得轉關橋很有意思，秦王意圖殺太子丹就是用這個，只要拉掉一個東西，橋就會自動旋轉，雖然秦王最後沒有殺成，但這是一個很有名的故事。
我們現在常常講懸臂橋很偉大，但早年的懸臂橋撐不久，現在已看不到。但〈清明上河圖〉裡可以看到，那個橋就是懸臂橋。還有些很厲害沒有講的，像是都江堰工程。
這些事情，其實外國人比我們更重視。英國學者李約瑟（Joseph Needham）寫了一本《中國的科學與文明》的書，裡頭有個問題：為什麼中國有這麼好的東西，但後來沒有了？也就是所謂的「李約瑟難題」：為什麼中國近代沒有科學革命？他在書中提出很多解釋。我今天不是要解釋這個問題，而是要證明創新基因在每個人的心裡面。
不過，有這個基因在，我們發揮出來了嗎？
2011年台灣在紐倫堡世界發明展又得到世界總冠軍，而且已經連續三年是總冠軍。今年好幾個發明展，台灣都是總冠軍。
發明，代表創新，有突破。台灣到美國核准專利有案的件數，累積有8萬5000件，排名第六，若看平均每個人擁有的專利數，我們已經連續四年都是全球第一名。這證明什麼？創新基因存在每個人頭腦深處。
最近在台北舉辦的世界設計大展，台灣每年在全世界四大設計展的得獎都非常多，從2003年到現在有1335件。
台灣可做現代的「創新Agora」
創新非常重要，現在條件已經有了，但要怎麼做？
簡單講幾個我的想法。我今天的題目是「Agora在台灣」。Agora是什麼？Agora是希臘古市集，很多人來來往往，在那討論事情，最喜歡在那邊發表他的看法的就是蘇格拉底，他可以跟很多人一起腦力激盪。Agora是一個交易市場（marketplace），也是交流平台（platform）。
其實Agora就在台灣，為什麼？
第一，台商與華商的經營管理與技術就可以有個交流平台。台商經驗其實可以跟別人分享，或者是把技術賣到別的地方，這時，需要一個平台來談，很多時候，智慧財產權也可以交流。
為什麼說華商呢？東南亞現在，區域間（intra-region）貿易量愈來愈大，經濟實力不容小覷，華商也需要一個平台交流經營管理、生產技術與智慧財產權。當然也可以做點生意。
另外一個，「亞太地區天然災害再保險機制」，在APEC領域裡面，最近的天災很多，台灣人很有愛心，到處捐款，如果各國之間能夠建立一個再保險機制，下面再分不同的災害與子基金，大家共同努力，說不定是個機制。
建立資金與技術融合的平台
另外再舉個例子，資金運籌。過去副總統蕭萬長先生曾經講過，台灣要成為高科技及創新產業籌資平台，金管會那邊正在進行法規鬆綁，希望建立這樣的條件，資金與技術都不能偏廢。我看新加坡辦過一個活動，讓有資金與有技術的人交流，有個融合的平台。
2011年9月8日，《Financial Times》有個重要的新聞，大陸副總理王岐山去倫敦訪問，準備建立一個人民幣離岸交易中心。
我看了以後不太能瞭解，為什麼跑到倫敦去提倡這個概念？若要以有雙邊貿易做基礎的話，大陸跟台灣的雙邊貿易效應遠大於英國。 最後強調一項，台灣有很多志工在國際發光發熱，最近有一個台灣志工成果展覽，包括救災也很不錯。
先前有媒體報導，八八風災之後，台灣的志工發展出一個網路救災系統，整合各地的資訊，哪裡有災害、哪裡需要物資、什麼路可以通、有哪些交通工具等。2011年日本震災時，這套系統還外銷到日本。這真的是人才與技術的融合。 最後，我引用一篇社論的題目〈追求創新，不在否定過去〉作結，過去的事情，我們要心懷謙卑與尊重。
一年多前，英國工黨的領袖講了一句話很重要：「尊重所有過去（being humble about all past）。」尊重過去，未來才有理想，有理想才能創新與突破。（王思涵整理）
