編按：職涯初期遇到挫折，你會選擇放棄還是堅持？NBA傳奇喬丹、導演李安與作家J.K.羅琳，雖都曾歷經低潮與失敗，卻從未離開夢想的跑道。從他們的故事出發，帶你思考人生與職涯轉折中，最關鍵的心態力量。
「我可以接受失敗，但我不能接受放棄。」NBA傳奇球星麥可．喬丹（Michael Jordan）如是說。
6月，畢業季剛過。無數年輕人正滿懷憧憬，準備邁入人生下一個篇章，也可能同時感到未知的茫然與焦慮。這篇文章，是寫給我家中即將展開職涯旅程的大女兒，也獻給所有在人生路上曾迷惘、徬徨，甚至懷疑過自己的你。
那些沉潛的時光：李安的六年等待
真正支撐一個人走得長遠的，不是短暫的光環與掌聲，而是歷經失敗之後，仍選擇不放棄的「堅持」。台灣導演李安，或許是最能說明這段歷程的代表人物。
年輕時，他帶著熾熱的電影夢遠赴美國深造，學成歸國後，卻陷入長達六年的職涯低潮。在那段日子裡，他在家做家事、帶孩子、寫劇本，沒有收入，只能靠妻子的薪水維生。親友甚至勸說他太太放棄這個「看來沒出息」的丈夫。
但他沒有退場。他把圖書館當作庇護所，把生活的不易化為角色靈魂，把看似沉潛的日子一一寫進劇本。直到第六年，他的劇本在比賽中脫穎而出，才終於迎來第一次執導的機會。從《推手》《喜宴》《飲食男女》，到改變世界影壇的《臥虎藏龍》，這些作品讓我們看見：如果他在第三年選擇放棄，世界將失去多少雋永的故事？
放眼各個領域，這樣的例子不勝枚舉。暢銷全球的《哈利波特》作者J.K.羅琳，也曾歷經數十次退稿的羞辱與打擊，但她從未因此放下手中的筆，最終，她的魔法世界感動了全球億萬讀者。從古至今，偉大成就的背後，往往是一連串失敗的足跡。成功者之所以成功，並非他們從不失敗，而是他們從未因失敗而止步。
心態，決定你的終點：成長型思惟的力量
李安與J.K.羅琳因堅持而逆轉人生的故事背後，其實有著堅實的心理學理論支持。史丹佛大學心理學家卡蘿．杜維克（Carol Dweck）在其研究中發現，人們面對挫折的反應模式，可大致歸因於兩種截然不同的思惟模式。
一種是「固定型思惟」（Fixed Mindset）。抱持此種思惟的人，相信人的才能與智力是與生俱來、固定不變的。因此，當他們遭遇失敗時，便會輕易地將其解讀為「自己能力不足」的鐵證，進而懷疑自我、選擇退縮與逃避。另一種則是「成長型思惟」（Growth Mindset）。擁有此種思惟的人，相信能力可以透過後天的努力、學習與策略調整來提升。他們將生命中的每一次失敗，都視為一次寶貴的學習機會、一個得以成長的契機。挫折對他們而言，不是終點的審判，而是過程中的指引。
從大學走入偏鄉：一段社會實踐的轉身
35歲那年，我決定回到學術圈，攻讀博士，研究移動服務創新，想像計程車（運將）如何成為更多人生活的助力。當時的我以為，只要做好教學、寫好論文，便能對社會有所貢獻。但真正踏入偏鄉、走入長照現場後，我才發現：理論與真實人生之間，有著難以想像的鴻溝。
我曾看見老人因等不到車而錯過重要醫療，看見身障者苦候復康巴士，看見願意服務的司機為了生計不得不離開偏鄉。大學課堂裡的模型，無法回應這些被邊緣化的需求。我開始帶學生下鄉、寫企劃、找資源、開發平台，從教授成了系統整合者、政策倡議者，甚至是募款人。每一步都不是舒適的，但那些在角落等待被接住的人們，讓我無法選擇旁觀。
推動修法的漫漫長路：從「白牌車」到政策落地
其中最艱難的一場仗，是推動偏鄉「白牌車」合法化。當時，許多地方的長照接送，仰賴民眾自發營運的自用車，但在法規上屬於違法。三年來，我們走遍鄉鎮田野調查、寫報告、進中央部會協調，無數次被潑冷水：「這太難了」「法令不容」「理想歸理想，現實不一樣」。
面對誤解、冷眼與不確定，我曾動搖，但內心那股來自現場的熱情，讓我一次又一次重新站起。終於，在前交通部林佳龍部長、前路政司陳文瑞司長，以及許多政策推手和產業伙伴的努力下，2021年，「白轉綠」修法公告上路。
當我看見法規終於修改通過並落地，心中湧現的不是得勝的歡呼，而是深深的感恩與安靜的釋懷。那一刻，我知道：努力沒有白費，堅持是對的選擇。
人生的關鍵能力：不只是天賦，更要有「恆毅力」
心理學家安琪拉．達克沃斯稱這種對目標長久不懈的投入為「恆毅力」（Grit）。她指出，真正決定一個人是否能成功的，不是他的天分，而是能否持續對使命保持熱情與堅持。
我常問自己：作為一個學者，我的終極目的是什麼？不是發論文、也不是升等，而是讓學術理論「一次性的創造」，成為可以具社會影響力和行動的「二次性創造」；讓理論不再只是論文，而能真實走進需要它的人群當中。
寫給年輕的你：別急著證明，但請堅持走下去
也許你正站在人生的十字路口，徘徊於夢想與現實之間；也許你已走了很遠，卻開始懷疑當初的選擇。但請你記住：跌倒不可恥，哭泣也不丟臉；真正該害怕的，是你因此放棄了你心中最初的嚮往。
當你允許自己失敗，人生反而會因而更加廣闊。因為你不再被「不能失敗」的恐懼困住，而是得以嘗試那些真正重要的挑戰。你可以慢、可以喘，但請不要轉身離開。當你找到那個「你想成為的自己」，請好好守護它。
在人生這場長跑中，最動人的從來不是衝線的速度，而是跌倒後重新站起的姿態。讓我們一同堅持成為那個「即便面對萬難，仍選擇不放棄的自己」。
祝福你！
本文章反映作者意見，不代表《遠見》立場
（作者為逢甲大學社會創新暨永續碩士在職學位學程特聘教授）
