立即訂閱 立即訂閱 和遠見一起掌握世界趨勢,探討蘋果如何重新定義世界的50年?

回首英女王伊莉莎白二世加冕禮──她用嬌小身軀撐起一國重擔,至死方休

遠見好讀
user

遠見好讀

2022-09-15

瀏覽數

影集《王冠》劇照/imdb
影集《王冠》劇照/imdb

喜歡這篇文章嗎 ?

登入 後立即收藏 !

英國女王伊莉莎白二世於2022年9月8日辭世,並將於2022年9月19日舉行國葬。1953年,她在西敏寺接受加冕儀式,而今葬禮也將在西敏寺舉行。(本文摘自《伊莉莎白女王》一書,作者為莎莉.貝德爾.史密斯,以下為摘文。)

「她看起來如此年輕,頭上什麼都沒有,只穿著純白色長袍。」坎特伯里大主教將聖油從 22 K金的鷹型聖瓶中倒出,倒進一個十二世紀的鍍銀杓裡。他隨即為伊莉莎白二世傅油,在兩個手掌、前額和胸部上方畫十字。「伊莉莎白不像維多利亞,並未拒絕讓大主教在她胸部上傅油,這點讓人覺得有意思,」根據一份新聞報導說。

然後,她穿上重達 16 公斤的加冕袍。加冕袍由金色平織布製成,分三部份──以寬腰帶束起的長袍、圍在她脖子旁刺繡繁複的披肩,以及帝國斗蓬,後者以金鷹扣子扣緊,熠熠生輝。她的這些服裝,從樸素的亞麻裙到絢爛的聖衣,外加傅油的象徵儀式,都是為了表示她已擁有祭司的地位。

英國君主很早以前便放棄了君權神授的概念—只對上帝負責,這使他們在統治時無須聽從凡人大臣或國會的建議。但作為虔誠的基督徒,女王相信加冕典禮使她在上帝面前得到服務人民的認可,就像教皇的聖職授命一樣。

「對她而言,加冕典禮的真正意義在於傅油,而非加冕,」約翰‧安德魯教士說,他是王室一家的朋友,也是第 100 任坎特伯里大主教屬下的高級牧師。

「她被神授命,因而成為女王。那是她人生中最神聖的事。她不能退位,至死方休。」

在接下來的儀式裡,伊莉莎白被授予權力象徵物,每個「裝飾」都是王權象徵:最先是兩只 22 K金手鐲,象徵誠懇和智慧。她收到馬刺、鼓勵「減輕賦稅」的厚重白手套,以及獻納寶劍,後者幫助她表彰善行,懲罰邪惡。

她必恭必敬地平端寶劍,將其放回聖壇上。紅寶石和藍寶石的加冕戒指套到她右手的無名指上,象徵她對子民的忠誠。珠寶權杖代表女王的權力、憐憫和領導權。而上有鑲滿珍貴珠寶的十字架的王權寶球則彰顯基督對人的統御。

西元1953年,英國女王伊莉莎白二世加冕儀式於西敏寺舉行。僅為示意圖,取自unsplash@manuelweber

西元1953年,英國女王伊莉莎白二世加冕儀式於西敏寺舉行。僅為示意圖,取自unsplash@manuelweber

★蘋果創立50週年 首部不設限受訪企業傳記 ​★ 訂《遠見》就享《蘋果之道》,一起掌握領先世界議題>>

伊莉莎白坐在愛德華國王王座上,幾乎被沉重的金袍吞噬,手則高舉珠寶權杖,此時,大主教賜福予聖愛德華皇冠,她「緊張地期待著。」巨大的皇冠以純金打造,鑲著 444 顆半寶石。大主教高舉皇冠,之後穩穩地放到她頭上,由於重量過重,伊莉莎白畏縮了一下,隨即馬上挺直脖子,抬起頭。

在此同時,各自坐在西敏寺一面的男女貴族也做出相同動作:穿著猩紅色貂皮滾邊長袍的男士和同樣身著紅色天鵝絨毛皮滾邊長袍的女士,舉起用金子打造、天鵝絨襯裡、貂皮滾邊的冠冕戴上。他們一起高喊「天佑女王」,緊接著,海德公園裡和倫敦塔上響起禮炮。大主教吟誦,「上帝以此榮耀和正義之冠為妳加冕。」伊莉莎白二世真的可以感覺到責任的重擔──她的服飾、皇冠和權杖的總重量超過 20 公斤──沉重地壓在她嬌小的身軀上。

之後,在大主教和掌禮大臣的陪同下,女王手握權杖,走上高台,坐在寶座上,接受「王子和貴族」的效忠宣誓。第一位是大主教,隨後是愛丁堡公爵。他穿著紅色長袍,頭上沒戴任何東西,走近寶座,踏上五道階梯,然後跪在妻子跟前,將雙手放在她手中宣誓,「我,菲利普,必成為您一生和在地上的臣子,我將對您盡忠職守,全力為您擊退敵人,置個人生死於度外。上帝助我。」他站起身,觸碰她的皇冠,親吻其左臉頰,她得到暗示,迅速調正了皇冠。然後菲利普倒退一步,向他妻子行頷首禮。

幼小的查爾斯王子坐在王室觀禮台裡,穿著白色綢緞襯衫和深色短褲,從後門進來,坐在王太后和瑪格麗特公主之間,全程目睹他母親傅油、授予王權象徵、加冕和父親的效忠宣誓。他對祖母說,「看,那是媽咪!」王太后閃過一抹微笑。四歲半的王儲睜大眼睛看著,時而興奮,時而迷惑,王太后彎下腰,輕聲細語地解釋。

王太后在 16 年前於相同的儀式上是舞台的中心,那時她整場保持微笑。但王室攝影師比頓捕捉到王太后那「混和著悲傷和驕傲」的表情。「她以前老是說當國王和當神父沒什麼兩樣。我想,看著自己女兒接受傅油一定百感交集,」法蘭西絲‧坎貝爾─普雷斯頓說。

根據某人的轉述,瑪格麗特公主有點看得入迷,在女王的加冕典禮上,「從未將眼神從姐姐平靜的臉上移開。」但在典禮結束時,她哭了。「噢,妳看起來好悲傷,殿下,」安妮‧葛倫康納對眼眶泛紅的公主說道。「我已經失去了父親。現在又失去姐姐,」瑪格麗特回答,「她將會忙得不得了。我們的人生將從此改變。」 《伊莉莎白女王:一位現代君主的傳記》,作者:莎莉.貝德爾.史密斯,廣場出版

《伊莉莎白女王:一位現代君主的傳記》,作者:莎莉.貝德爾.史密斯,廣場出版

請往下繼續閱讀

登入網站會員

享受更多個人化的會員服務