alexa

英文履歷表的寫法

面試急救包3
文 / 柴山かつの    
2013-10-11
瀏覽數 2,150+
英文履歷表的寫法
分享 Line分享分享 複製連結

英文履歷表和一般履歷表最大的不同在哪裡?在英文履歷表裡, 新的經歷必須寫在最上方,工作經歷要寫在學歷的前面,這是因為資方想要知道應徵者現在的狀況,應徵者的現在比過去重要。

英文履歷表的製作程序

首先最重要的是,用母語寫一份具有宣傳力,而且毫無錯誤的履歷表。在這裡要重新強調,寫履歷表時不能光是寫寫工作內容就算了,還要用確實的數據寫出過去的得獎經歷與自己的實績。

STEP 1 用母語製作履歷表

STEP 2 把用母語寫的履歷表翻譯成英文

STEP 3 請擅長製作履歷表的英語母語人士檢查履歷表內容

英文履歷表 的4項規則

1-即使只有個位數,數字也要用阿拉伯數字書寫。

2-「5 年以上」要寫成5+ years, 而不是over 5 years。

3-句子要以動詞開頭,不寫成「主詞+動詞」。

4-冠詞(a/the)可以省略。

英文履歷表的欄位結構

1 姓名、地址、電話號碼、 e-mail 帳號

最好能寫上現在住址(present address) 與戶籍住址(permanent address)兩項資料。另外英文的住址寫法,順序和中文相反。

2期望職位

要不要寫這一欄全看個人自由。不過如果公司同時徵募好幾種職位的人選的話, 能在履歷表前面寫上這個欄位會比較方便判讀。

3 職業經歷

● 撰寫職業經歷時,要從最新的開始填寫。

● 除了敘述職務內容之外,還要在這個欄位裡敘述過去達成的業績,吸引徵才者的注意。

●若是目前的職務內容,則時態為現在式。若表述的是過去的工作經歷,則時態為過去式。

● 許多人會以為社會新鮮人沒有什麼職業經歷可以寫,其實如果有打工經驗的話,就可以填在職業經歷(Experi¬ence/Employment)欄位裡。連參加過的志工活動內容都可以寫上去。

4 學歷

●大學畢業,需寫明:學校名稱、所在 地、學位與主修、畢業年度

●各種專校、特殊學校、公司內研修

●學業成績特別優秀時

●留學、獎學金

5執照、證照、檢定考試

分享 Line分享分享 複製連結
輕生活
您也可能喜歡這些文章
您也可能喜歡這些文章
置頂