剛到韓國時，我曾經在咖啡廳遭遇一次「文化衝擊」，那是裝潢時尚明亮的咖啡廳，許多穿著時髦的男女悠閒地聊著天，可是，我卻看到很多人一坐下，就馬上把鞋子脫了，直接單隻腳抬到椅子上，蹺起腳來！一開始看到這種畫面實在好不能想像啊！畢竟在臺灣，就連在自家餐桌吃飯，如果這樣肆無忌憚地把腳抬到椅子上，絕對會被媽媽斥責：「女孩子家坐沒坐相」、「吃飯沒規矩」吧，更何況是在公共場所。
當時我的第一個念頭就是：「大家是把這裡當自己家嗎？」後來才發現，這真的不是什麼大不了的事，看久了也就見怪不怪。
家裡沒椅子，全都坐地上
其實他們會有這種坐姿其來有自，其中一個原因是，許多韓國家庭裡沒有沙發，而是直接在地板上鋪坐墊席地而坐，連書桌都有「坐席式書桌」。書桌就跟茶几差不多高，椅子也就只是有靠背的硬椅墊而已，因此大家的坐姿，要嘛就是把兩腳伸直貼在地上，要嘛就是盤腿坐在椅墊上，如果比較舒服自在一點，就會一腳盤起、一腳彎曲直立，成為看起來有點「豪邁」的坐姿。
剛來韓國時，阿載（我的韓國籍老公）要幫我買工作用書桌，找了很多種漂亮的矮書桌給我挑，但我一看到高度就全數否決了。如果坐在那樣的書桌前工作，大概半小時就會受不了、腰酸背痛了吧！我可是擁有「超快速陷入腳麻狀態」的超能力啊！
蹺腳促進血液循環！
還有另一個原因，韓國緯度較高，天氣寒冷，冬天需要讓房間保持溫暖才適宜住人。以前人的生活方式不比現代社會，有天然氣地熱這種方便的東西，因此會在房屋下面起爐灶燒柴，讓熱度傳到房間地板上，柴火也可以順便拿來煮飯，一舉兩得。
因為地板是暖的，人自然就會坐在房間地板上取暖。想坐得舒服，不是要盤腿，便是把腳蹺起來，血液循環才會良好。養成習慣以後，有些人在外面咖啡廳很自然的把腳給蹺起來，要他端正地坐著，可能還會渾身不對勁吧。
我曾經問過阿載，對於到咖啡廳馬上脫鞋把腳抬上來的人，有沒有什麼不好的感覺啊？阿載說，他是不會有什麼感覺，因為夏天時如果穿夾腳拖出門，到咖啡廳他也會不由自主盤起腿坐，只是不會像某些人直接脫鞋跨到對面的椅子上，露出整個腳底板就是了。如果穿著鞋子，也不會把鞋子脫掉再抬腳。我想，這應該算是「地板文化」之下的產物吧！
不睡「床」，愛睡地上
除了盤腿、蹺腳，韓國還有很多人是不睡在「床」上的，而喜歡在硬硬的地板上鋪條被子或床墊睡覺。韓國也有賣睡地板專用的床墊，比一般床墊薄很多，早上睡醒後就把被子或床墊折起來，收進衣櫃，其實滿不佔空間的。有些人居住空間比較小，就會用這種床墊，鄉下地方或是老一輩的人，也通常習慣睡在地板上。
阿載以前單身時，一直是一個人使用家裡的兩個房間，一間當錄音室，一間則是寢室加更衣室，寢室雖小，但對他一個人來說已經綽綽有餘。直到婚後我搬進去，單人床實在太小，真是睡到全身痠痛，睡眠品質也很不好，因此決定要買雙人床。
但因為房間小，本來阿載也想買鋪地板的床墊就好，但我曾經有過去朋友家玩，睡在木板上的經驗，那次也是一整夜都睡不好，睡醒後整個骨頭痠痛、全身麻掉，當下立刻拒絕他的「提議」，後來也買了個不錯的床，才鬆了一口氣。
由這些地方都可以看出，許多韓國人都是以「地板」為基準來生活的，大家若在公共場所看到他們「太放鬆」時，也就不用太過震驚啦！
作者：太咪
與身為音樂劇演員的韓國籍老公阿載結婚前，經常因旅遊或工作往返韓國，認識許多當地朋友，婚後定居韓國。目前於韓國擔任地陪、娛樂經紀公司翻譯、中文老師與韓文線上教學網站老師。
書名：《韓國人和你想的不一樣／人妻太咪的韓國有趣文化×特殊習慣×超妙生活觀察》
出版社：時報出版
