首度在NBA打完整個球季的林書豪， 8月14日返台，除了帶回滿滿的心得，也用流利的中文驚豔全場。在艾力克斯主持的訪談中，林書豪80％以標準的中文應答，被問到一年來如何練習中文，除了每天和老師視訊學習之外，他也秀出認真準備的小抄，用英文拼音標註聲符，顯示他想拉進和台灣距離的決心。
這次記者會，林書豪主要談論換東家後的感想，以及未來努力的方向。活動最後，主辦單位為彌補林書豪無法自在逛夜市的遺憾，特地送上氣球和飛鏢，讓他體驗道地的台灣夜市。以下是記者會精華實錄：
記者、主持人問（以下簡稱問）：明年NBA球季的團隊目標？
林書豪答（以下簡稱答）：我們的目標就是總冠軍，尤其是加入霍華德（Dwight Howard），我覺得我們變成一個更好的團隊。我們覺得如果我們認真練習，有機會拿到總冠軍。
問：加入霍華德之後，球隊有什麼樣的改變？
答：他會幫助我們防守的能力和搶籃板的能力，他也很會打擋拆，我覺得我們可以配合的很好。
問：去年真正打完一個球季，感覺如何？
答：我去年打了82場，我學了很多方法保護我的身體，那麼多場對身體是很辛苦的一件事，必須用不同的方式提高體力，我做了很多拉筋、冰敷，但大部分有訓練師在旁邊幫忙，有時候我到不同城市，會打電話給訓練師，他會指導我拉筋和進行針灸療程。
問：打到季後賽的差別？
答：打到季後賽真的是很不一樣的感覺，我們的球迷非常熱情、認真。我沒有季後賽的經驗，但不會太緊張，沒有打的特別好，所以充滿進步的動力。
問：在紐約尼克隊和休士頓火箭隊打球有什麼不同？
答：在尼克隊的時候，大部分都是我在控球，到火箭隊我們加入了哈登（James Harden），他是一個All-Star，也很會打擋拆，所以我需要學怎麼跑位，球季開始的時候沒有打得特別好，後來才慢慢進入狀況。
問：你最喜歡到哪一個球場打球？
答：我最喜歡去金州勇士隊的主場Oracle Arena，因為我是從加州來的，我每次回到加州就有我的家人、朋友，是一個不錯的感覺。
問：打了三年的NBA學到了什麼？
答：學到了很多不同的東西，休賽期間我有三個目標。第一，我要提高我的三分球命中率到40%；第二，我要加強防守；第三，我要學如何用我的左手運球、上籃。
問：在暑假期間做了哪些訓練？
答：早上九點、十點左右起床，因為我的訓練師說睡眠很重要，先吃早餐，我會吃蛋跟肉，因為我需要高蛋白，也會吃麵包，因為我需要碳水化合物，然後進行重量訓練，再和弟弟一起做投籃練習，每天大約400-500球，吃完午飯後再做技術訓練。
釋放壓力，學著為上帝打球
問：這次來到台灣有沒有想去哪些地方？
答：想要去夜市，也想要跟家人、朋友和粉絲見面。
問：這次訓練營的對象從國小學童變成高中、大學球員，為什麼會做這個改變？
答：我喜歡教籃球，不管他們打得好不好。今年我教的項目是差不多一樣的，可是內容會比較難一點，因為他們的技術比較好。
問：對於暑假期間的球員交易傳言，有什麼樣的感覺？
答：我知道NBA是商業活動，他們需要測試市場，可是對我來說，我知道我是為上帝打籃球，所以不管我在哪一隊，我應該用全力努力打籃球，NBA每一個球員都有可能被交易，我不會太難過。
問：亞錦賽中華隊打得非常好，不知道你在美國有沒有透過媒體看這次比賽，球員中有沒有你比較熟悉的人？
答：先恭喜中華隊。我沒有看現場直播，但我有看網站上的賽事精華影片，台灣我比較熟悉的球員是張宗憲跟毛加恩，但這次他們並沒有打中華隊。
問：從尼克隊到火箭隊，球隊的打法都不一樣，可以說一下心得嗎？
答：我的心態在兩隊都是一樣的，每一場都很積極，打得很快，不要想太多。去年因為Linsanity，我覺得我到火箭隊需要打非常好，把很多壓力放在自己身上，球季開始時，我學著為上帝打，而不是為大家打。
問：不知道有沒有意願幫中華隊打球？
答：因為這個問題非常重要，我用英文回答。我很常被問到這個問題，但我試著不要想太多想太遠，我不能預測未來會發生什麼事，在時機適當之前，我不會做任何決定。
（林芳宇整理）
（下一頁有豪小子返台記者會精彩照片）
記者會開始前，場外已有女球迷帶著心形看板，歡迎林書豪返台。
林書豪返台記者會，吸引大批媒體採訪。不同於去年，今年他全程以標準中文應答。
他從口袋裡掏出小抄，上面以英文拼音標註中文聲符，滿滿一張紙顯示他苦練中文的成果。
豪小子表示返台最想去夜市，記者會現場特別準備了射飛鏢遊戲，讓他體驗台灣夜市的風情。
