「在這裡，建築它可能嗎？」
311東日本大地震之後，人們失去家園，流離失所，在滿目瘡痍的土地上，建築是可能的嗎？今年由建築大師伊東豊雄領軍的日本國家館，在威尼斯建築雙年展提出這樣的疑問。
進入日本館，一整片牆是攝影師畠山直哉所拍攝故鄉陸前高田市的巨幅照片，沒有災區的殘破印象，只是安靜的凝視土地，悲傷而深刻，這些照片感動伊東豊雄，他找來三位青年建築師，跟當地居民合作，激盪出120多個家園建築模型，在館內從高田市運來的杉木樹椿平台上，展示現階段仍在進行的設計與施工過程，並定名為「大家的家」（Home-for-All）。
建築大師捨去個人風格，選擇帶領後輩跟一般民眾對話的嘗試，受到評審團肯定，一舉拿下第13屆威尼斯建築雙年展最高獎項金獅獎。
過去，伊東豊雄不斷冒險的建築風格，向來給人前衛的感覺。但311後，伊東豊雄對建築有了全面的反省，這段心路歷程，還有得獎作品的設計理念，他選擇在9月6日由台灣東陶（TOTO）與台灣華可貴（YKK）合作舉辦的公益講座「三一一地震之後，建築師思想的改變」，率先與台灣分享。
「台灣比日本更早聽到伊東老師在威尼斯得獎的訊息，」講座主持人、橫濱大學教授北山恆表示，為答謝台灣在311中給予的幫助，講座另邀請建築規劃師小野田泰明與建築師小嵨一浩，分享災後一群日本建築師發起的Archi-Aid組織在災區協助重建的實例，「這是在日本也不太容易聽到的珍貴談話。」
建築生成，有賴「勇敢的業主」與「真正的建築師」
北山恆觀察，311地震之後，日本建築師對自己的職業與建築的想法，逐漸在改變；雖然困難，但唯有在這樣的情況下，才可能誕生新的建築，而新建築的生成，有賴「勇敢的業主」與「真正的建築師」。
伊東豊雄不諱言，建築師的工作，樂趣不少，但痛苦居多，苦心常不被業主了解。但他到了災區，以上想法都消失了，「要我拿個設計圖告訴他們我是作建築的，你覺得這個設計怎麼樣，我根本說不出口。建築不是用來設計，建築應該是用來對話的，建築應該是用來與當地居民交流的，這樣的想法我希望能跟現在學習建築的人分享，唯有對話，建築才有好的開始，包括我自己也要去思索。」
伊東豊雄說，311地震發生時，他從小小的事務所跑到路上避難，看到後面巨大的高樓，搖晃的讓人噁心，「這樣的大城市，繼續持續下去好嗎？」到了災區，他的憂慮更深，「人類在這麼信任技術的前提之下，受到大自然深刻的反撲，但我們還是沒有改變，核電廠已經重新啟動了，勇敢的業主應該有勇氣提出批判…不要再過分仰賴技術。」
建築規劃師小野田泰明負責在居民、政府與建築師間協調。他直言，政府聘請許多御用學者、建築專家，不知民間疾苦，根本不能真正做出完善的規畫，此時若出現一些野心勃勃的煽動者，居中離間，災區復興就變成政治議題。
小野田泰明認為，大地震不但損毀看的見的事物，家庭也連帶毀壞，現在災區還有5萬戶以上的臨時組合屋，原本三代同堂的家庭被迫分離，「重建規模之龐大，30年要做的工作，他們必須在2年內完成，在國家、縣與地方政府如此龐大的組織架構下，如何有效率的重建，變得非常困難。」
建築師小嵨一浩在牡鹿半島的現場，實際參與設計。他深刻體悟，建築師在整地現場，除了了解居民的需求，還需要一些創造力，「現在那裡住的都是老先生、老太太，但未來是年輕人的，所以大家談的是未來希望怎麼樣，而不是希望建築怎麼做。」
台灣歷經921大地震、莫拉克颱風，也面臨災區重建困難，以及我們究竟需要什麼樣建築的議題。本次講座來自日本建築名師的分享，分外珍貴。
