外國人遙望亞洲大陸－－籠罩天空的濃霧、垃圾充塞的山坡，和累積了數十年的有害廢棄物質，都迸射出閃閃金光，亞洲人逐漸驚覺到家園污染已深，卻苦無整治的高度科技，來自歐美、澳洲的專業污染防治公司於是紛紛向這片處女市場挺進。
戰雲密布
緊鑼密鼓的展示，搭配精心規畫的行銷，交織成日益濃烈的戰火。污染防治成了一九八九年的熱門話題，由增建下水道到裝設煙霧器，有污染之處就有商機。
而最有潛力的市場在台灣。隨著反污染熱潮的日益升高，今年度環保署的預算暴漲到兩億美元，台電、中油、中鋼等國營企業也將在環保方面投資六億美元，為兩年前同項支出的三倍之多。
據環保署估計，台灣如想在西元二０００年趕上歐美、日本的環保水準，未來十年還需投下三百五十億美元。環保署透露，該署的預算大部分將用於引進海外的技術和設備，藉以降低中美貿易順差。
台灣本地的污染防治公司嚴重不足，只能承做市場需求的三成，多半欠缺自製設備的能力，也缺少實際經驗。
防治污染沒有捷徑，只有投下巨資，聘雇專家和購置設備，而美國的專業公司正擁有這兩項條件。「美國商人總算在這個領域中，找到超越亞洲的競爭優勢。」香港一家美商銀行的高級主管說。
登陸台灣
因此，美國企業已經挾其專業技術登陸台灣了，僅在污水處理一項中，貝泰工程顧問公用就承做了七十萬美元的生意，而URS公司也接到兩百萬美元的訂單。
亞洲另一個高成長地區－－香港，也面臨相同的挑戰。總督衛奕信決心改善當地的環境，未來十年已編列十九億美元的污染防治預算，其中以廢棄物處理，特別是廢水處理的金額居首。
英商史威爾公司已與香港政府簽訂一筆垃圾處理契約。英商道威爾集團則將港灣清理船等配備出售給香港政府，估計未來三年內營業額將成長二倍，高達兩千萬美元。而澳洲萊頓集團更將觸角從挖建下水道，伸展到沼氣再生工程，並打算興建有毒廢棄物處理工廠。
BOT三部曲
這些雄心勃勃的外商，並不以承建工程為滿足，他們希望一體承包建築(build)、操作(operate)、移轉(transfer)BOT三部曲。
他們指出：由私人企業投資興建環保工程，並負責操作，向政府或受益者收費，待約定期滿，投資回收後，再將技術及經營權移交政府，應是亞洲各國推動環保的有效方式。
但反對人士則認為亞洲的綠色革命無法由私人企業促成。日商希松香港分公司負責人約翰．波特分析：「污染防治不像地下鐵易於收費，只能藉課稅方式徵收費用，因此政府才有資格主其事。」
萊頓公司也看出困難重重，例如固態垃圾可按體積收費，廢水則很難量化。
塞不進浴室
除了前述技術性的考量外，污染防治還有實際上的障礙。在富裕的東北亞，讓污染者自行防治污染、繳納費用已是不易；開發中的東南亞，產業結構以小型工廠為主，更面臨兩難的窘境；厲行環保措施，可能淘汰利潤微薄或不成熟的工業。
以香港為例，往往一幢狹隘的樓房中，層層疊疊擠了好幾家小工廠，「縱使他們有錢投資環保設備，也塞不進浴室。」波特污水處理公司經理史丹利，方嘆息。
馬來西亞的情況相似。在檳城自由貿易區的貨倉中，有害的電子廢料桶堆積如山，搬運既危險，又無處掩埋。但是電子產品在馬來西亞出口金額中高居首位，科技暨環境部長坦承迫切需要合乎國際水準的污染防治設備，地點已經找妥，當地居民卻群起反對。
雪上加霜
由於落後國家的政府往往欠缺專業知識，先進國家所拒絕的高污染性工業乘虛而入，更是雪上加霜。
馬國環保協會會長萬門信並指責：當地環保官員「對工廠瞭解不夠，常被廠方蒙蔽，又很少抽驗，」加以環保設備和預算不足，以致對污染業者束手無策。
印尼也是如此，公司投資新計畫前，要有環境評估報告，才能取得執照。但是環保官員無奈地表示，縱使業者都依法繳交，主管機關也無足夠人手處理，政府執法不公，更令企業界心生不滿。
當局既無力管理，企業界和環保勢力的衝突，正不斷在東南亞上演。印尼近來發生幾次眾人矚目的環保衝突，其中舒潔面紙雖已獲准興建一座耗資六億五千萬美元的紙漿工廠，卻礙於輿論而按兵不動。
死亡威脅
菲律賓更演出流血慘劇：兩位倡議反對伐林的神父竟遭暗殺，環保運動領袖和一位記者也受到死亡威脅。
亞洲國家中，只有韓國在這方面不進反退。今年環保預算僅有五千六百多萬美元，比去年削減了二七%；當地評論家諷刺「政府只在奧運期間重視污染問題」。勞工組織指控，工廠即使被迫裝設污染防治設施，也只在臨檢時啟用，「檢驗官員都被買通了。」
不過，韓國的情況倒也不全然悲觀，韓國人民所得提高，已非吳下阿蒙。淨水器供應商已達五十餘家，生意不惡，顯示韓人也有花錢買健康的意願，環保設備業者鑒於市場大有可為，已於四月中在漢城舉辦大規模展示會，對個人買主促銷，類此的壓力對政府環保政策想必還是具有催化的作用。
其實企業與環保雖有短期利益的衝突，彼此的長期利益應該是一致的。即使落後如菲、印等國，也終於在環保專家的長期鼓吹下，建立起環保意識，先後立法限制濫伐森林。
而日本在環保方面的成功，就是一個最好的例子。
日本奇蹟
日本中部真下市的垃圾再生中心，寬闊典雅，有如世外桃源，玻璃的四壁中，綠色植物鬱鬱蔥蔥，小型瀑布水聲潺潺。「我們每年收集十萬噸垃圾，還原成有用的物質。」官員微笑解釋。
去年，日本全國有五至六成的紙、玻璃及空罐類垃圾均已再生，其他物質則大多轉化為肥料、燃料用瓦斯或還原金屬，由十萬噸垃圾再生的衛生紙，足可環繞地球十周。
飽受擁擠與污染之苦的日本人，體會到環保不可等閒視之，舉國上下以幾近虔敬的態度，格遵垃圾分類的規定，才創造了這樣的奇蹟。
亞洲人發現環境保護與愛惜資源是政府的挑戰，也是企業界的責任；因此，環保公司擁有高科技就如同坐擁金礦，亞洲的垃圾堆就要開始訴說「化腐朽為神奇」的故事了。
(取材自Asian Buiness及Time)
