王者回歸白宮的川普，即將在9/23日迎來他第二任的首場聯合國大會演說。各方預測，他將在這一場細數自己上任不到十個月之內，如何終結了「六場戰爭」的華麗行銷：以色列與伊朗、剛果與盧安達、柬埔寨與泰國、印度與巴基斯坦、亞美尼亞與阿塞拜然，埃及與衣索比亞。
話說他已經是「朕即天下」的新美帝，為什麼還糾結小小一個瑞典皇室頒發的「諾貝爾和平獎」呢？就因為他最討厭的歐巴馬也得過嗎？不。川普念茲在茲想得「諾貝爾和平獎」的最貼切解讀，莫過於馬克・吐溫筆下的《湯姆歷險記》。
誰不知道湯姆‧索亞這個美國小屁孩？他撒謊作弊不需要編造劇本，抗拒一切正常的約束，反叛大人的權威，只以喜好來定義「對」與「錯」。「自由」是他的生活方式：懶惰、逃學、遲到、躲藏、推卸責任、欺騙大人、玩弄同學，一個我行我素，不缺小聰明，完全無視道德規範的野蠻小鬼。
湯姆索亞的交易遊戲，川普的交易藝術
《湯姆歷險記》裡膾炙人口的經典場景，是湯姆把處罰變成遊戲的機智：讓其他孩子搶著幫他粉刷籬笆，展現了他把撒謊受罰的苦差事，變成交易獲利的本事。
這不就是川普最擅長的「交易的藝術」嗎？川普的字典裡，所有事都可以變成交易。軍援烏克蘭？條件是交換稀土。終結俄烏戰爭？是為了重新和俄羅斯作生意。加薩戰爭？他想把加薩走廊變成地中海東邊的蔚藍海岸。其他川普不在乎的戰爭，是因為無利可圖，和平也就沒意思了。
湯姆痛恨星期天上主日學，但是他渴望榮耀和掌聲。湯姆以刷籬笆贏得的各種小物，向其他小孩換取背誦聖經贏得的獎券。最後，湯姆帶著兌換來的大量獎券現身主日學，被當作模範學生受邀上台，光榮接受完成背誦經文的表揚時，突然被要求背出兩位使徒的名字....湯姆紅著臉，一個名字也擠不出來.....
這不就是川普嗎？川普涉嫌在2016年大選前偽造商業記錄，以掩蓋向女演員支付封口費的事件而被起訴，成為首位被刑事起訴的卸任及現任美國總統。卻毫不妨礙他在競選時爭取福音派教徒的支持。川普要的是選票。至於教義和聖經，敬謝不敏。
湯姆當然希望成為更厲害的「大人物」，他覺得「即使當一輩子美國總統，也比不上俠盜生活的的快活！」他心裡的夢想是「當海盜！當海盜才是他的終身志業！」（第8章）
請問哪個小孩真的敢在「我的志願」這種作文題目裡，明目張膽的寫出來心裡的夢想是「當海盜」？ 但是馬克・吐溫筆下的湯姆，並沒有被美國人視為一個壞孩子，反而認為湯姆是美國精神的象徵人物，《湯姆歷險記》更被推崇為美國文學的經典，絕對是所有美國小孩必讀的作品。海明威甚至推崇馬克・吐溫：「在他之前，什麼都沒有；自他以後，沒有人能寫得更好。」
其次，湯姆厭惡說教，能騙能掰絕不猶豫。他排斥學校、教會與成人社會，把規則教條視為為遊戲打怪，可以顛覆推翻、玩弄破壞。面對權威道德，他也毫無不可冒犯的尊重，更沒有犯規就應該受到懲罰的認知。一旦逃過了處罰，或是過錯被揭露了，他也毫無懺悔，更甭提什麼罪惡感。
只要把「湯姆」換成「川普」，上述這些性格特徵，毫不違和。
湯姆痛恨上主日學和做禮拜，但是他心儀的是站上台領取聖經的榮耀，重點是「上台」而不是「聖經」。最後湯姆自編自導，以戲劇化的方式出現在自己的葬禮上，享受了他「人生的高峰」（第18章)....眾所週知，川普朝思暮想「諾貝爾和平獎」，但他在乎的當然不是和平，而是和湯姆一樣：「上台領獎」！
從「海盜夢」到「總統夢」：美國精神的戲劇性延續
《湯姆歷險記》的戲劇性高潮，是湯姆和哈克發現的寶藏，為兩人贏得價值一萬兩千多美元的金幣，受到所有居民的羨慕與尊敬，一夕之間兩人的一舉一動都備受矚目，不得不被迫變成「言行規範」的好孩子。但是湯姆和哈克痛苦極了！尤其是被道格拉斯夫人領養的野孩子哈克。動輒得咎的哈克不想再當有錢人了，因為他實在不想「被關在令人喘不過氣來的好房子裡。」
請看看湯姆是怎麼回答他的：「哈克，有了錢還是能當強盜啊！」
為了說服哈克繼續回到道格拉斯夫人家裡待著，而且要在暑假結束後去上學。湯姆對哈克承諾他要成立一個幫派：湯姆·索亞幫！但是不收不受人尊敬的傢伙。他接著對哈克說：「強盜比海盜厲害多了，崇高多了。有些國家，強盜的地位跟貴族差不多，像公爵一樣喔！」
《湯姆歷險記》到此劃下句點。這是美利堅的DNA，也是好萊塢的敘事範本：一切向錢看，名利雙收的 Happy ending！
作者馬克·吐溫的結語如下：「故事就到此結束。這是一個男孩的故事，因此非在這裡結束不可，繼續講下去的話就會變成一個大人的故事了。撰寫成人故事的作家一定知道得婚姻作結；但撰寫少年故事時就得見好就收。」
馬克·吐溫不願讓湯姆長大成人，因為長大，就是告別孩童時代原始簡單的夢想，學會面對現實責任。不會長大的湯姆，才能永遠是湯姆。每個美國人都認同的小屁孩。
但是馬克・吐溫絕對沒想到，2025年的美國，真的出現了一位西裝革履，但是骨子裡作風不亞於強盜的美國總統，簡直就是湯姆·索亞的成人版！
湯姆·索亞孩童時代原始簡單的夢想，在川普身上變成了赤裸裸的慾望、虛榮、貪婪、傲慢、霸道....。在成人世界裡還堅持繼續西進的拓荒者，當然只能進化成所向無敵的掠食者。
川普是長大了的湯姆：強盜、總統、貴族、幫派老大、名利雙收、喊水會結凍的大權在握 ....。他就是湯姆想要變成的大人。但是並非馬克·吐溫設想的，鬼靈精怪的小屁孩長大後，還是會回歸成為一個負責任的大人。
不過，在9月9-23日的聯大會期內，川普上台演說之前，他還得結束加薩戰爭和俄烏戰爭。因為諾貝爾獎得主名單會在每年10月公佈，頒獎典禮則在12月10日舉行。
已經被拒絕美簽的巴勒斯坦人和烏克蘭人，會抓緊時間，配合一下嗎？
(本文作者獲法國巴黎政經學院國際關係碩士，曾任《文茜世界周報》歐洲新聞編譯7年)
