美國

2023卜睿哲訪台演說全文（中英對照） 2

2024年1月，中華民國就將選出新任總統，面對台海現狀詭譎、美中對抗態勢嚴峻，這位新任領導人要將台灣人民帶往何處？台海和平是否愈來愈不可得？國人對外在環境應該要有怎麼樣的認識？為此，遠見‧天下文化事業群特地邀請美國在台協會前理事主席卜睿哲（Richard Bush）訪台，於3月20日舉辦論壇，針對美

2023卜睿哲訪台演說全文（中英對照）1

2024年1月，中華民國就將選出新任總統，面對台海現狀詭譎、美中對抗態勢嚴峻，這位新任領導人要將台灣人民帶往何處？台海和平是否愈來愈不可得？國人對外在環境應該要有怎麼樣的認識？為此，遠見‧天下文化事業群特地邀請美國在台協會前理事主席卜睿哲（Richard Bush）訪台，於3月20日舉辦論壇，針對美

郭台銘訪美拚「科技經濟」：台灣有太多的政治、太少的經濟

鴻海創辦人郭台銘訪美行抵達首站華府，他今晚出席活動時指台灣經濟不能依賴中國，須分散東南亞，並與美國和日本整合。外界關心他是否參加2024年總統大選，他則給出「人之道，為而不爭」的曖昧回應。郭台銘27日晚間出發前往美國，展開為期12天的「科技經濟開拓之旅」，計畫走訪華府、波士頓、舊金山、洛杉磯等地。郭

中國App稱霸美國排行榜！為何TikTok、拼多多能擄獲青年的心？

美媒報導，中國短影音平台Tiktok、電商平台拼多多等近年大舉攻占美國市場，在年輕人之間愈來愈流行，成功的祕訣之一就是演算法。華爾街日報中文網28日引述市場分析機構Sensor Tower的數據報導，今年3月前三週，拼多多跨境電商平台Temu成為美國應用商店下載量最大的應用程式，其後是TikTok和

剖析晶片賽局／尹啟銘：「細針」對決強權，刺到要害就足夠

全球進入「晶片對決」時代！前經濟部長尹啟銘近日出版新書《晶片對決》，是第一本從台灣視角解析半導體全球競爭的著作。《遠見雜誌》專訪尹啟銘，解構台灣的新賽局挑戰。思緒靈動翻飛」這話並不常用來形容七旬長者；同樣的，超強記憶力、積極行動力，也往往不是退休人士的特徵。但三者都適合描述尹啟銘。「整個國際局勢變化

前白宮國安顧問：台灣應教全民用AK47步槍，可有效嚇阻中國

美國白宮前國安顧問、全球台灣研究中心（GTI）「美台關係工作小組」主席歐布萊恩（Amb. Robert O'Brien）訪台，歐布萊恩昨天在台北的記者會表示，台灣應該教全民使用武器，如果有數百萬人都會使用AK47步槍，將使中國共產黨領導人重新評估入侵台灣、嚇阻中國。歐布萊恩被問到如何有效嚇阻中國對台

入職2個月晉升TikTok執行長，獨扛國會猛烈砲火的周受資是誰？

短影音分享應用程式TikTok執行長周受資（Shou Zi Chew）23日出席美國會聽證會，向兩黨議員說明應用程式的數據安全和隱私保護問題，以及解釋與中國當局的關係。這位美中科技戰中的焦點人物、外媒眼中的神秘存在，「周受資」到底是誰？過去TikTok面對外界質疑時，都由營運長Vanessa Pap

日本再次向世界宣告棒球的堅強實力！盤點日本職棒與美國職棒的7個不同之處

日本在經典賽的好表現，讓人看見亞洲棒球無窮的希望和感動。2023世界棒球經典賽圓滿落幕，由日本（Japan）擊敗美國（USA）奪得世界冠軍。它讓全世界看到棒球的活力、團隊合作的魅力，以及在那永不放棄的拼戰過程中，爭取勝利的極致感動。一直以來，大谷翔平就是亞洲最具代表性的棒球傳奇人物，能投能打的「二刀

德勤遭中國重罰近10億元！「四大」成中美競爭會外賽？

中國財政部對德勤華永會計師事務所開罰人民幣2.12億元；評論認為，在中美競爭加劇情況下，具備歐美血統的「四大」會計師事務所不會被踢出中國市場，不過肯定日子難過。中國財政部17日公布，在15日對中國華融資產管理股份有限公司及其審計機構德勤作出行政處罰。調查結果顯示，華融2014至2019年度不同程度存

程建人揭密外交博弈：台灣與密國建交真值得？

自蔡政府執政以來，邦交國數量一路下滑至14國，近日宏都拉斯也出現倒戈傳聞；與此同時，南太平洋小國密克羅尼西亞卻傳有意與台建交，當前的情勢，宛如看到李扁時期，兩岸外交爭奪戰重演。未來這場外交大戰，台灣可扳回一城？與密國建交真值得？《遠見》專訪前外交部長程建人做詳細解讀。程建人，曾於李登輝時代末期出任第