Google都做不到的離線即時口譯，日本穿戴式翻譯機做到了！

受夠了在異國旅遊雞同鴨講的狀況嗎？不是大老闆沒有辦法請得起隨身口譯也沒關係，在CES大展上，就有一款號稱可以幫人即時語音翻譯的穿戴式裝置「ILI」，簡直就與多啦A夢的翻譯蒟蒻一樣神效，搶了所有人的眼球。

此裝置由日本團隊Logbar開發，使用方法非常簡便，只要按下ILI的按鈕錄下要說的話，裝置就會自動將其轉為預定翻譯的語言。使用ILI並不需要連接網路或是wifi，透過裝置內部的語音晶片即可操作。

產品預計在 2016 年夏天上線，被問到為何還要等這麼久，Logbar表示團隊花了很多心力在增進語言翻譯的精準度上面，希望有別於一般自動翻譯出來卻不一定正確的翻譯品質。目前ILI接受中文、英文、日文服務，未來還將增進多種語言如西班牙文、阿拉伯文等。

（本文由《科技報橘》授權刊載，未經同意不得轉載；資料來源 : Futurism）

專欄介紹：