高雄市議員李復興陪看陳建平到小港農會拜訪。「待會兒向大家介紹時，第一句先說這是議長的公子，年底要競選立法委員。」李復興叮嚀農會總幹事。
民國四十九年次、三十出頭的陳建平，一臉白淨書卷氣。在他出現的公眾場合，不乏年輕女孩、中年父兄竊竊私語：「他是誰？好英俊，結婚了沒。」
地方人士以一張白紙來形容政壇新人陳建平。他去年十月才回國，今年六月底決定參選、加入國民黨，沒有經過黨內初選，而獲報准參選。
但一提到陳建平的家世背景，這張白紙立刻變成一本內容豐厚的書。
他是高雄市議長、國民黨中常委陳田錨的次子。往上推，追溯到他曾祖父陳中和。
日據台灣時代以糖業發跡的陳家，購買的土地幾占高雄市一半。南部富商陳家與北部板橋林家、瑞芳顏家，中部霧峰林家、鹿港辜家，並稱近代台灣五大家族。
代代子孫活躍政壇
五大家族中只有陳家代代有子弟活躍政界。台灣光復後，第二代子弟陳啟清(陳建平的祖父)擔任過第一屆高雄市參議員、制憲國代、省府委員；實施土地改革時，陳家配合政策釋出大量土地，換公司股票，受當時總統蔣中正的重視，並寫信給陳啟川(陳啟清的哥哥)，希望他參選高雄市長，陳啟川也順利當選兩任高雄市長。
此外，政壇聞人黃朝琴、谷正綱、邱創煥、張豐緒、陳奇祿、戴炎輝等，都與陳家有親戚關係。
「我們陳家人出來競選，常是別人要求的，」陳建平點出國民黨黨部偏好輔選政商實力強、容易當選的候選人。
這次陳建平人國民黨、角逐立委，就是高雄市黨部主委黃鏡峰找陳田錨詳談後促成。因入黨時間耽擱，錯過黨內初選的時機，也少了「多剝一層皮」的機會。參與黨內初選的市議員蔡媽福，因此抨擊黨工「抱富家子弟大腿」。
陳家過去的樁腳、鄰里長則扮演敲邊鼓的角色。每到選舉，總有一些人積極地找轎抬，著眼現實上，希望坐轎者當選後能為其化解大小問題。
而陳田錨預計在本屆市議員任期結束後，退出政壇。「父親周遭的朋友說，你扎根三、四十年，一旦退出，人脈就散，「高雄市大家長」必須有接班人，」陳建平說。
早在幾年前，陳田錨已考慮到政治資源的延續。最初希望推派長子陳建東競選監察委員，因與競選其他民代相比，競選監委不需動用太多的人脈與金錢，「以陳議長的名望與政治關係，安排陳建東當上監委毫無問題，」一位與陳家熟識的市議員指出。
然而修憲後監委選舉方式改變，陳建東不具獲遴選二屆監委的資格(資格為三十五歲以上、大專學歷以上，曾任省(市)議員以上、司法界、法學界或行政系統一定職等)，陳家必須尋求替代方案。
陳家親友認為，若要參選立委，在形象上，瘦長身材、戴著眼鏡的陳建東個性內向、說話慢條斯理，不及弟弟陳建平外表瀟灑、談吐行止具親和力，更適合擔任立法委員。
長子情結
不少親友指出陳田錨有「長子情結」，本身就是長子的陳田錨也承認，一直將傳承政治香火視為「長子的工作」。直到今年五月，陳田錨內心矛盾，怕長子陳建東心理不平衡，遲遲不敢對外宣布陳家推出陳建平參選第二屆立委。
陳建東認為「父親多心了」。接管家族企業、欣高石油氣公司的副總經理陳建東，過去並不樂與媒體接觸，近幾個月，陳建東為了弟弟競選立委，已不排斥見記者，接受拍照，為弟弟造勢。
「我從來沒有想過從政這件事，」陳建平坦白說，過去陳田錨期望他能把大眾銀行經營好。他出國念加州大學財務管理，正符合父親對他的要求。
陳建平目前在大眾銀行擔任襄理。一位高雄記者認為，從陳建平「小小襄理」一職，可見陳家本來沒有要他參選立委的準備。「那裡像尖美建設推出的張智惠，大學剛畢業，二十三歲就是副董事長。」
雖然倉促表態，但陳家志在第一高票。「陳田錨比兒子還緊張」一位大樁腳說：「世家的家長輸不起。」
世家豐沛的人力、物力資源，立即彌補陳建平起步慢的不足。陳家仍是高雄市最大的地主，地方人士形容全市馬路旁的三角窗空地，十之八九屬陳家所有。近日這些空地都搭起陳建平笑容可鞠的大型看板，廣告效力之強，引起其他參選人忌憚。
大眾銀行的十樓立刻成為競選服務處，直到十一月初三多二路成立競選總部，助選工作人員掏出名片，大多數由銀行調來支援。
從政是為保固家業
許多高雄市南區的市議員也為陳建平助選。市議員李復興帶著陳建平到自家經營的電子公司發名片，李復興指著陳建干對員工說：「這次不是董事長競選(指自己)，不要選錯人啊！」
陳田錨連任三次議長，與多數議員保持良好關係。一般評價他主持議會手法圓熟，常以輕鬆口吻化解議事廳裡不祥和的場面；此外，他樂於輸財，解決議員財務困難。
日據時代陳中和靠與日本人合作糖業生意發跡，受當地人不諒解，形象引起爭議。世代交替，一般評價陳田錨已非發跡祖先草莽形象，他世家子圓融溫和游走政商的姿態，在高雄市鮮少政敵。議長室裡，掛著陳啟清寫的家訓「以德為人」，陳建東解釋，「以德服人」有上對下的意味，不如反求諸己。
著眼現實利益層面，「議員也不願得罪他，因為陳家家大業大，有實力做後盾，雖然不發威，但別人不敢小看他，」一位當地記者觀察。
地方人士分析，高雄市陳家的政治企圖心不及王家，從政多少是為了保固家業，與經濟實力相輔相成。談到世家從政的意義，陳田錨搖搖手，表示「我們只是關心地方事務，不做官，」他曾多次婉拒中央官派他當高雄市長，「當官需要專才，民意代表還可以兼顧事業。」
問及政治與經營事業孰輕孰重？仍對經營銀行表露興趣的陳建平說：「應該事業擺第一。政治方面如果沒人脈、沒有財力擁護，沒有人會支持你。」
究竟「這張白紙」入主中央民代會有何表現，有待時間考驗。
