在本月的十大網路爆紅字中，至少有三個字，皆由網友「憑空捏造」、重新賦予意義，反映出網路世界的特殊性。
「魚翔拳、大國旗、飛碟屋等，都是從網路上誕生，然後被網友大量流傳、搜尋，」Yahoo!奇摩社群總監鄭雅仁指出，這些網路原生字，可能會考倒中文的博士，但卻為七年級生所熟知，網路幾乎造就另一個世界。
其中「魚翔拳」一字，來自余天之子余祥銓，因與一位60多歲老人爆發打架糾紛後，被網友KUSO為魚翔拳拳法掌門人。
「余祥銓，被惡搞成『魚翔拳』後，還有很多網友陸續接力，描寫該拳法的特色、練法、罩門等，也可看出網友串聯後的威力，」鄭雅仁認為，一個網友的力量不大，但是當一群網友跨時間、地域串聯後，就會產生滾雪球般的威力。
而飛碟屋一字入榜更可見全球網友以訛傳訛的功力。
由台灣網友拍攝的廢墟照片，被美國、日本網友相繼轉貼，謠傳成為有萬具屍骨、或是未來城廢墟，最後再被台灣媒體報導，紅回台灣網路界。
「飛碟屋案例告訴我們，網路除了無國界外，也是一個絕佳的謠言散播中心！」鄭雅仁苦笑。
聳動關鍵字 猶如雙面刃
而另一從網路上誕生的熱搜字，則是「大國旗」一詞，由棒球迷發起的創意愛國活動。
鑑於去年棒球亞錦賽時，中韓大戰雖然是在台灣舉行，然而韓國的國旗卻比青天白日旗還要大，因此不少台灣球迷，紛紛在網路上討論，在3月的奧運資格賽中，是否要籌購超大型國旗？
此議題一出，有「愛國主播」之稱的緯來體育台主播蔡明里，便在其部落格正式發起募款活動，結果竟籌措到足以製作兩面大幅國旗的費用，金額達約30萬元，共約1500筆的捐款。
「網路效應，能集結許多力量，如大國旗效應，但若用在負面，則如本月第一名的陳冠希事件，」知名部落客查理王認為，網路是好用的工具，但不代表使用者都是用在好的地方上。
