Facebook Pixel
訂閱
快速註冊 已是會員,立即登入

為您推薦

會員權益

從前台北城內的上海味

歐吉桑蠕蠕趖

魚夫
user

魚夫

2016-07-28

瀏覽數 18,900+

從前台北城內的上海味
 

本文出自 2016 / 8月號雜誌 波士頓 地表最創新1平方英里

非但溫州沒有大餛飩,四川也沒有牛肉麵、蒙古沒有烤肉、天津沒有蔥抓餅……兩岸相通後,方知台灣「借殼上市」者還真不少。

不過上海的菜肉餛飩確實是美味,講究者乃以雞湯、大骨湯來煮,以湯沐皮,最好添些蛋皮絲、海苔等,如此做法,其實不脫麵食的吃食習慣,許多人一進來就點來一大碗,在我來看,這簡直是一飯斗米、牛腸馬肚之徒了。

我會來到這裡找美食,是因為來這裡走尋戰後初期的上海味。1949年國民黨政府戰敗,原本在1947年228事件派往鎮壓台灣的21師遭共軍剿滅,全軍覆沒,然後台北湧進將近百萬的中國內戰的難民,沒錢的只能在巷弄裡討生活,有錢的上海人,就進駐了離開台灣的日本人本來住的地方,尤其是博愛路(從前的京町通)和衡陽路(榮町通)、重慶南路一段(本町通)等最繁榮的一帶,此時打著上海老味道的店家也開始出現了,包含采芝齋、老大昌、上海老天祿、上海小籠包、點水樓和隆記菜館等,這算是在台灣料理裡再度注入外省口味的伊始,當然不只上海,川味、湘菜、北平菜,甚至連一路躲避蘇俄戰亂的俄羅斯人也跑來台灣了,還和台灣人在武昌街城隍廟對面開了家餐廳叫「明星」(Astoria)咖啡。

有的離開原地,有的本土化了

終戰至今已70餘年了,現在回頭來找上海味真是五味雜陳,隆記菜館做的是最有名的上海本幫菜,除了菜飯外,當然還有諸如砂鍋三鮮、紅燒草魚下巴等,都叫人食指大動,倒是店裡頭員工無復外省腔調,竟然以台語交談為主,大概70多年前來台的上海人大部份也昔人已乘黃鶴去了吧?

我聽聞重慶南路上的「復興園」就是「紅豆食府」的前身。這本是由著名的上海師傅唐永昌主廚,阿唐老了退休,他的幾個弟子聚集創業,便以「紅豆」此物最相思來重起爐灶,當然,也不是在日治時期的本町通(重慶南路)了。

本町、榮町、京町並稱「城內三町」,日本戰敗後,城內出現了許多美食,再經歲月的變換,不是離開原地,就是本土化了,連川菜亦復如是,我住台南,府城人鮮少食辣,有一回去了一家川菜店,一桌菜,無一盤辣,統統是甜的,真乃哭笑不得也。

你可能也喜歡

請往下繼續閱讀

登入網站會員

享受更多個人化的會員服務