Facebook Pixel
訂閱
快速註冊 已是會員,立即登入

為您推薦

會員權益

聘老村居民當導遊,找回旅行意義

韓國的創意〉Play Planet社企旅行社

高宜凡
user

高宜凡

2014-11-28

瀏覽數 26,300+

聘老村居民當導遊,找回旅行意義
 

本文出自 2014 / 12月號雜誌 B型企業來了

到首爾觀光,舊王城景福宮是必遊景點。但遊客們大概繞個皇宮一圈、跟衛兵拍張紀念照、頂多再換韓服體驗一下,就拍拍屁股走人。

不過,如果由在附近住了30多年的薛琦鉉(Seol Jaewoo)來帶領會很不同。他會帶訪客好好認識首爾最古老、也最有藝文氣息的西村(Seochon),體驗只有當地人才知道的探險密道。

觀光利益共享 與居民合理分配

「這間房子大概有100年了,當初被日本人炸毀,後來居民又自己重建回來,」帶訪客穿梭在小巷弄的薛琦鉉說道,擁有許多仿古建築跟風格小商家的西村,是韓國文青最愛的地方。說完再走幾步,走進一個老屋,裡面竟是藝廊,正展示藝術家拍的自然紋理照片,包括海浪、木紋、石頭等。

薛琦鉉原本大學念的是戲劇,後來發覺志不在此,轉行寫小說,出過一本專門介紹西村的書,還經營部落格介紹當地文史。

他目前則是韓國社會企業旅行社「Play Planet」的合作導遊。這個社企旅行社由韓國當地年輕人創辦。創辦人是年方29歲、外型亮麗的桑美秀(Sun Mi Seo),看不出來已有五年社企經驗,Play Planet已是她創辦的第二間社企。

會走上社企這條路,來自她旅行中的感觸。從小她就喜歡到處旅遊、結交朋友。卻發現傳統旅遊業對當地的經濟跟文化,似乎談不上幫助,遊客與當地人也難以培養關係。

桑美秀有位來自菲律賓的大學好友,不時聊到家鄉宿霧島(Cebu)的美好。但當大伙起鬨一起到宿霧島旅遊,他又不太歡迎。直到有次到香港旅行,她才發現箇中緣由。

香港有許多菲律賓的移民工,為了多存錢寄回家,常擠在狹小的共用宿舍,毫無生活品質可言。桑美瑞深刻體會,住在觀光勝地的民眾,不一定受益於觀光業,還要到外國打工。「我朋友的媽媽可能也在香港當移民工,只為了讓他上大學,」她以宿霧島為例,雖然是知名的度假勝地,很多新人在五星級飯店裡度蜜月,卻不曉得旁邊的村子連乾淨飲用水都沒有,村民也找不到工作。

知識與美味同行,遠見請客西堤

如何讓觀光利益與當地人民合理分配共享,成為她後來攻讀碩士的核心關懷。碩士論文便以「如何以社企經營永續旅遊」為題,接著在2009年跟朋友創辦韓國第一間以社企為定位的旅行社「Traveller's Map」,掀起話題。

贊助文化保存 強化旅遊的社會意義

摸索了五年,社企旅行社的創業型態經過許多轉換,再創辦的Play Planet,點子是招聘當地人擔任導遊,提供私房路線、景點、與當地人的文史知識,讓遊客上網跟導遊媒合,往後旅行不再只有走馬看花或制式觀光路線,過程也不再只有血拚跟拍照。「我想讓大家知道,其實旅行也能參與當地、改變社會!」桑美秀說道。

此外,Play Planet的旅費還包含一筆贊助當地發展的捐款。如走完薛琦鉉的西村一日遊,除支付他個人導遊費,還有部分用來贊助當地文化保存。另一條泰國觀光路線,則會收取支援社區植樹運動的捐贈費用。

同樣經營深度旅遊、專門帶老外遊大稻埕的拾樂文化創辦人邱翊觀察,Play Planet企圖改變遊客與居民關係,加強旅遊的社會意義。

儘管目前Play Planet僅有六名員工,規模仍小,很多地方導遊有意加入,卻苦於缺乏資訊設備與外語能力,無法加入Play Planet的網路平台。

但採訪中,桑美秀總說自己很幸運,雖然擁有高學歷、也到了適婚年齡,但父母並不干涉她,「很多上班族都有週一憂鬱症,不想一早爬起來,但我沒有這個問題,因為我每天做的,就是我真正想做的事!」

或許,這五年的社企歷程,也是她人生中一趟奇妙的冒險旅程吧!

你可能也喜歡

請往下繼續閱讀

登入網站會員

享受更多個人化的會員服務