「流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。」這是南宋婉約派詞人蔣捷，在新舊遞嬗的歲晚時分，以其作品《一剪梅·舟過吳江》來感嘆，萬物都能年復一年地花開花落，春去春回，偏偏世事，卻難以回黃轉綠，更無法以同樣的橋段、場景，再輪迴一次。
的確，面對未來，人們不若萬物，有固定的腳本能世局中安身立命，因此，每當臘鼓頻催之際，人們總會回顧過往、擘劃來年。就連原先慣於各言爾志的媒體，也會約定成俗地一起為氤氳迷茫世局「顧後與瞻前」。
而撫今追昔，2023年可謂為動盪搖擺的一年。俄烏戰爭尚未休止、中美之爭愈演愈烈，以哈戰爭卻又橫空出世，天災、通膨，以及時而飛來的黑天鵝，都讓人惶惶不可終日，原本盼來的疫後曙光，似乎都被隱藏在霧霾當中，呈現「時時聞聲不見其人、夜夜輾轉空有臆測」的詭異。
但局勢原本就有起承轉合，其實過去一年，人類不盡然都在悶局裏空轉，許多「被人忽略」成績，早已暗暗立下「里程碑」為來年的春燕舖路。
首先，5月5日，世界衛生組織宣布COVID-19不再是構成國際關注的突發公共衛生事件，儘管不代表疫情就此絕跡，卻意謂著全球徹底解封，正式步入常軌化的「後疫情時代」。
而當全世界都聚焦遍地引燃的烽火時，這一年人類的太空科技卻是百花齊放、各領風騷。4月2日，中國大陸首枚民營液氧和煤油火箭誕生；4月3日，睽違50年，美國重啟載人月球任務；隔月的29日，載人往返地月、月面短期駐留……即「登、巡、採、研、回」等多項關鍵技術。
6月12日，SpaceX發射全世界第一個在太空環境測試高價值藥品製造的「工廠」；8月11日，俄羅斯也發射了自1976年的首顆月球登陸器。就連在8月23日，印度也成為繼美國、蘇聯和中國後，第四個探測器在月球實現軟着陸的國家。
而更值得注意的是，10月6日繼SpaceX、OneWeb後，亞馬遜旗下低軌衛星服務商Kuiper的首批低軌衛星升空，也進入軌道運行，全球低軌衛星三雄全數到位運營，意謂著人類進入太空衛星另一個新紀元。
2023蹲穩馬步，等待2024騰挪跳躍
至於台灣，並未一事無成！台灣第一枚自製氣象衛星獵風者在10月9日順利升空，而由中央大學與鴻海合作研製的台灣首顆寬頻通訊衛星「珍珠號」，也如期在11月12日升空。
同樣的，AI的發展，更是一日千里。5月18日，ChatGPT正式在美國推出iPhone App版本，並得以支援語音輸入。而6月14日，歐洲議會則通過了AI法案的草案，代表AI在對應人權和人本價值觀，有了更正確的方向。同時2023年，馬斯克也成立人工智能新創公司xAI。另外，9月18日新加坡樟宜機場也宣布在2024年起成為全球第一座只需生物辨識的無護照機場。
能源方面，4月6日，中國大陸大陸首個10萬噸級陸相頁岩油效益開發示範平台正式投入生產。
10月23日，日本在核融合的初期實驗取得成功，被視為核融合技術的關鍵性突破。
而8月7日，台灣首個碳交易專責機構臺灣碳權交易所在高雄軟件科技園區成立，台灣正式進入碳交易時代，算是在ESG接軌國際方面，有了明顯的進程。
或許為了因應世局的變動，全球的企業，更在2023年也掀起了一股轉型潮。
除了7月24日，推特藍鳥商標換成X 新Logo正式上線外，2月26日，Nokia正式更改近60年的品牌Logo，使用全新標誌，以彰顯公司專注於積極成長的目標，並宣示從一家手機公司轉型為與Microsoft和Amazon一樣的商業科技公司。
此外，9月28日，LINE也宣布LINE Corporation將與Yahoo Japan Corporation及多家其他公司進行集團內部組織重整，10月1日新公司更名為LY Corporation。
凡此種種，都說明了2023年，與其說在低谷徘徊的一年，倒不如說是蹲穩馬步的一年，在跌宕起伏中積攢實力，等待2024年的騰挪跳躍。本期的封面故事〈脆弱中 迎復甦〉，主標旋即一語道盡來年的風景。
在報導中，本刊就從地緣政治和碳匯時代等兩大主軸點出能源、科技、供應鏈、投資、房地產、大健康……等產業的願景，雖然無法完成預視整個未來宇宙，但仍試圖勾勒其中的輪廓，期待所有讀者能在歷經2023的韜光養晦，於2024涅槃重生。
誠如清康熙詩人盧道悅在詩作《迎春》所言：「不須迎向東郊去，春在千門萬戶中。」又如南宋江湖詩派詩人戴复古《除夜》中所敍述的：「野客預知農事好，三冬瑞雪未全消。」2024的春江水暖，早已透出訊息了。
