問：自從澳洲政府將政策轉向亞洲之後，澳亞關係愈來愈密切，亞洲的區域經濟日漸蓬勃，和其他亞太城市相比，身為澳洲第一大城市，雪梨有什麼優勢？
答：雪梨的優勢很多，我們的人力素質又好又便宜，教育水準很高；當然，電信系統也很便利，科技知識在這個區域裡也比較先進。我們的基礎建設，其他亞洲城市就很難相比。當然，我們有很好很好的氣候，這一點可能其他亞洲城市也比不上。對很多人而言，雪梨是很自然的城市；對亞洲其他城市而言，雪梨也是很適中的城市。
雪梨另一個優勢就是多元文化，有許多不同的族群，這也就是美國運通公司為什麼選擇雪梨做亞太總部的原因，因為他們可以選擇不同語言背景的員工，對不同區域提供服務。
雪梨對競爭的概念，和亞洲其他城市不一樣。我們所謂的繁榮，和亞洲城市強調經濟建設的繁榮，是不同的定義。比起一些亞洲城市，雪梨很穩定，也是已開發都市，我們最重要的價值是生活品質，而不是經濟成長數字，這和亞洲國家對競爭的概念大不相同。
問：兩年前雪梨在北京的激烈競爭中，贏得公元兩千年奧運主辦權；奧運對雪梨的整體競爭力，會有什麼影響？
答：首先，我想很多的觀光客到時會湧入雪梨。雪梨至今還是顆不為人知的明珠，很多人想到雪梨，總是覺得很遙遠，這對雪梨的影響很大。其實雪梨並不遠，離其他亞洲城市，都在八小時飛行時間以內，其實很方便。所以我想奧運會讓世人更了解雪梨，除了吸引觀光之外，也可以吸引更多的投資。
此外，雪梨在亞太區域的地位，也會因此而更形重要，雪梨不只是澳洲最大的都市，也是亞洲重要的城市。雪梨有很大的潛力，近年來也有許多亞洲人到雪梨來做生意、受教育或是度假，我想雪梨在亞洲的優勢日漸重要。
提供機會給各種人
問：你說雪梨還是一顆不為人知的明珠，到底雪梨是一個什麼樣的城市？
答：雪梨是個充滿機會、精力旺盛的城市，我們有全世界最美麗的海港，全世界最好的生活品質。雪梨人很直接、很悠閒，不那麼正經八百，而且雪梨人非常非常幽默。雪梨人很懂得享樂，昨天我們有一場奧運遊行(奧運英雄在雪梨遊行)，就有二十萬人來參加。雪梨人很喜歡慶祝，但是我們也很努力工作。雪梨人也很重視藝術，這是英國移民傳承下來的影響，也是雪梨的特色之一。
雪梨過去受到歐洲、美國的影響，近年來亞洲影響愈來愈強。雪梨有這樣的文化背景，是可以做東西方交流的橋梁。我們有來自世界各地的移民，你看食物就知道了，泰國菜、馬來菜、黎巴嫩菜、義大利咖啡。我在鄉下長大，我最喜歡雪梨的地方，就是雪梨的食物，在這方面，雪梨的確得天獨厚。
問：你最近才從美國亞特蘭大奧運會回國，雪梨可以從亞特蘭大學到什麼？
答：亞特蘭大把奧運辦得很大，幾乎沒有哪一個單獨的組織，可以涵蓋所有的事情；在雪梨市與新南威爾斯州之間，必須有很多合作組織，才能把奧運辦好。我們學到很多細節，例如像交通、住宿、安全等，都是很重要的。這次我們派了幾百名工作人員，到亞特蘭大去觀摩，至今還有許多人留在當地，還在學習當中。
亞特蘭大奧運過程中，發生的奧運百年紀念公園爆炸案，也讓我們有所警惕，我們必須確保雪梨的安全，減少發生危險的機會。
我們希望雪梨兩千年奧運，能夠跟人們對千年世紀的記憶相結合，我們希望這次比賽能很特別，為奧運比賽創立新的標準，當然我們也要把雪梨展現給全世界看。
問：很多亞洲城市都有跨世紀的發展藍圖，雪梨的發展藍圖是什麼？
答：我們想把雪梨建設成為生活氣質濃厚的城市，能夠吸引重稅生活情調的人來此發展；雪梨同時也是企業家的城市，提供很多機會給各種各樣的人。雪梨擁有歐洲國家的生活氣質，但雪梨還結合了經濟的活力。比如說，我們的期貨交易市場是亞洲第二大，外匯市場也很熱絡，我們是亞洲主要的金融中心，但卻有亞洲國家所缺乏的生活品質。
人文薈萃大都會
問：亞太許多城市都在爭相成為亞太的經貿中心，雪梨在亞洲可以扮演什麼角色？
答：我們當然也可以扮演重要的經貿中心，你看有那麼多公司選擇雪梨作為亞太總部；至於教育，我們可以提供亞洲人一個重要的教育資源。我們的政治、經濟制度都十分穩定戶在經貿投資上，可以提供更多的安全保障。
此外，民主和經濟發展是相輔相成的，雪梨人對民主觀念有深刻的信仰；雪梨作為現代化的民主城市，我想都是亞洲一個很好的典範。
如果亞洲企業家想到雪梨投資，我們有經貿發展局，提供協助。雪梨是個人文薈萃的大都會，在這裡有很多值得學習的東西，在雪梨生活更值得。只有來過雪梨，才會知道它有多好，看到雪梨的生活形態，才會想要搬到這裡，來享受生活。
問：亞洲國家一直在強調亞洲價值，你認為雪梨可以融入所謂的亞洲價值嗎？
答：如果用雪梨十年前的價值觀，我想答案是否定的，因為當時我們的主導力量，還是西方的價值觀。但是我們的價值觀不斷在變，多元文化的政策影響非常大，我們也有愈來愈多的亞洲移民，我想將來雪梨要融入亞洲，可能性更大。
問：同樣是國際性的大都市，你有沒有什麼經驗，想和台北市長分享？
答：我很歡迎他來雪梨。台北和雪梨很難比較，因為兩個城市的經濟基礎並不相同，兩者發展的模式也不相同。做雪梨市長最大的挑戰，就是要避免讓這個城市繼續漫無目的地擴張下去，雪梨已經擴張得太大了，很多基礎建設、公共設施已經開始顯得不足。雪梨是個充滿機會的城市，但是做市長更大的挑戰，就是要善用這些機會，好好做事。
我認為市長對一個城市的發展、城市是否有活力、是否有趣，一定要格外用心，市長要確保一個城市不只是一堆建築物而已，城市性格更是城市的靈魂。
(蕭富元採訪整理)
