這兩周人在美國，讀到千島湖慘案的報導並不十分詳盡。但有一點已經很清楚：中共當局的相關單位至今仍在隱瞞真相。
我在九年前曾寫過一篇短文：「當政府犯錯的時候」(七十四年十一月「天下雜誌」)。文中引述美國報人對當時法國政府所犯之錯有嚴厲的批評，也有嚴謹的建議。這帖苦藥，正是今天中共領導人應該吞嚥的。本文的一個重要論點就是：「比犯錯更大的錯就是掩飾和隱瞞。」
※※※※※※
在大多數東方人的心目中，似乎無法想像一個「第三流竊盜」的「水門事件」，既沒有人死傷，也沒有財物損失，而是想在民主黨競選辦公室的電話上裝竊聽器，最後居然會造成美國歷史上第一位在任總統的辭職。
當法國要在一九八五年秋天，南太平洋上空核子試爆時，一個法國提倡環境品質的團體－－綠色和千平組織(Greenpeace)，開出了一條一六０呎長，取名「彩虹戰士」號的船隻去抗議。當這條船停泊在紐西蘭奧克倫港口時，在七月十日被兩次爆炸而炸沉，船上一位攝影記者死亡。很少人會想到：這麼一個「意外」，怎可能已經變成了法國總統密特朗上任四年以來最大的政治風暴？
美國紐約時報(The New York Times)最近寫了一篇短文，忠告法國總統如何來抵擋這場風暴，不要在法國重演「水門事件」。
賽法爾(William Safire)，曾是尼克森的演講稿主筆之一，以保守的理念與洗鍊的文筆而享譽士林。數年前紐約時報宣布聘他擔任專欄作家時，引起了保守人上熱烈的喝采：「時報終於物色到了一位傑出的保守派的報人來對抗自由論點了！」
他在白宮曾目擊「水門事件」的爆發及惡化，以這樣的經歷為背景，他對法國總統的忠告可謂語重心長，而又一針見血。我現在把他的十點建議，在次序上稍作調整，歸納成八點。
人人可以得益的建讓
(一)掩飾比錯失更壞。對犯罪者要嚴格處刑。
(二)不要低估錯失的傷害，應對這種錯誤震怒。
(三)拒絕把錯誤歸諸別人圈套的這種說法。
(四)不要過早攻擊大眾媒體，如果他們錯了，以後有的是時間可以批評。
(五)不要責怪人民對這種高層次案件要知道得一清二楚。
(六)要正確地來答覆那些單刀直入的棘手問題。
(七)不要誤認「水門事件」不會在法國發生。當貪心與愚蠢作祟時，其結果可能危及總統本身的職位。
(八)獨裁政權對自己的屠殺、摧毀等不以為恥，只有民主的政府才會有良知。因此，痛苦之中應持有驕傲。
賽法爾文章的最後兩句話是：「現在正是法國政府難熬的一段時期，但對法國人來說，也可能會變成偉大的一刻。」
實情是殘酷的
這場政治風暴仍在繼續演變中。
九月二十日國防部長引咎辭職，情報局長免職。
九月二十二日法國總理法比于斯(Laurent Fabius)第一次正式承認：法國的情報人員炸沉了「彩虹戰士」，否認了官方兩個多月來的否認。他沉痛地指出：「實情是殘酷的，但現在一定要把實情全盤托出。」他並且宣布國會十月復會後再組一個調查委員會，查明真相。儘管他已經採取了這些行動，反對黨仍要他辭職。
密特朗對國防與情治機構的整頓，使勢力強大的法國軍方大為不快。正如美國時代周刊(Time)的評論：「密特朗沒有別的選擇，不僅是為了政府的未來，同時也為了已受到傷害的法國聲譽。」紐西蘭總理曾有這樣嚴厲的指責：「法國對這件事的處理壞到無以復加。」並且要求法國政府指出犯罪的情報人員的姓名、巨額的賠款，來補償在紐西蘭領海內的這次國際暴行。
儘管根據各方推斷，密特朗事先大概不知情；也儘管他指責，「炸沈事件是一個荒謬的犯罪」，大多數人認為密特朗是陷於兩難之局。「如果總統事先知道，那麼事發以後，他一開始就在掩飾，這就是水門事件；如果，事先不知道，那他就是一個愚人。」
痛苦的驕傲
「水門」與「彩虹」事件告訴我們二點：第一，不論職位高低，法律之前沒有特權；第二，比犯錯更大的錯就是掩飾、隱瞞、大事化小事，淡然處之。
當每一個錯失得到了應有的處置之後，錯失就不容易再犯。
糾正錯失要當機立斷，爭取時效；否則謠言四起，傷害更大。
錯失是靠法律來糾正，不是靠時間來沖淡或者利害來擺平。
沒有一個政府不會犯錯。所有的錯－－不論大小，只要切實地追根究柢，嚴格地處之以法，那麼錯失的影響可以減到最低，錯失的代價就會得到報償。即使是嚴重的錯失，只要不再掩飾，就容易得到人民的諒解。
正如賽法爾所強調：民主的政府，才會具有認錯的良知；痛苦的裁決，才會產生驕傲的改革。
