alexa
置頂

各行業必備能力 就業錄取關鍵

認識18大學群〉外語學群
文 / 林思宇、尹俞歡    
2016-02-16
瀏覽數 5,750+
各行業必備能力 就業錄取關鍵
分享 Line分享分享 複製連結

即使是商學院、法學院或是電機學院的教授,都會時時提醒學生要好好念英文,否則會後悔,或得花大錢補英文。因此,不少大學外文系或第二外語選修課都相當熱門,外文系學生出路愈來愈廣,身價也水漲船高。

外文學群一定會有基礎語言訓練課程,大多數學校都有第二外語。成大外文系特聘教授閔慧慈說,成大有日文、西班牙文、法文、德文和俄文的專任教師,學生都會有兩年基礎外語訓練,申請交換學生時非常吃香,很容易達標,大四時還有一場第二外語戲劇公演秀成果。

中央大學法國語文學系就與十幾個國家大學簽約,主任許綺玲說,合作學校不只有法國,還有比利時、加拿大魁北克省等,學生三、四年級就有機會到國外交換一年,20%三年級學生都有機會出國,除了學分可以互相抵免,學生也會被分到不同學校,避免到國外還是講中文,確確實實打開學生的視野。

語言要多說,才能真正進步。

發展優勢>心態開放+邏輯力強 學習精準溝通

外文系基本課程一定有語言學和文學,閔慧慈說,基礎課程是要訓練學生的獨立思考和邏輯分析能力,語言不只有表面上的意義,還有背後的涵意,才能精準地溝通。

「念法文,一定要邏輯很好,」許綺玲說,兩者相輔相成,念完法文之後,邏輯會更好,條理清晰,學生在日後簡報表現都可圈可點。

因應時代變化,也增加許多實用性、工作導向的課程,成大外文系下學期就開行銷英文。

外文系與管理學院或技職體系的商用英文,差異何在?

閔慧慈解釋,差異在英語層次,而不是進入專業內容,但不只是表面的溝通,而是深層次的討論。例如行銷英文不是如何介紹產品的優點,而是進一步了解產品,為產品加值。未來也會陸續因應學生要求,開設應用類的課程。同時也鼓勵學生輔系和雙主修,幫自己加值。

來外文系,要用開放的心態了解另一個文化,語言是最好的媒介之一。許綺玲說,念法語,也不能歧視講不道地法語的地方。學校會開設不同課程,帶領學生認識不同的法語世界;除了向學生介紹國外,也教學生如何用法語介紹台灣,此門課吸引不少外系學生選修。

【輕鬆掌握外語學群】

學生特質:

首先,要對外文有興趣;再者,要有開放的心態。外文系不只學語言學與文學等,更重要的是邏輯思考能力。邏輯不清楚,對方會聽不懂你的意思。此外,要對閱讀有興趣,加上敏銳觀察力,才能了解背後意境。還要不怕失敗,才能不斷練習如何表達,進而對語言的使用如魚得水

畢業出路:

翻譯、教師、國外業務、涉外官方機構、公關、文創等

相關企業(組織):

外商公司業務、翻譯、廣告公司文案、英文教師

資料來源:成功大學外國語文學系特聘教授閔慧慈、中央大學法國語文學系主任許綺玲

2016年02月

2016大學入學指南

分享 Line分享分享 複製連結
經濟傳產高等教育
您也可能喜歡這些文章
您也可能喜歡這些文章