對希望日本增加國防預算的人而言,「插劍入鞘(Sheathing the Sword)」這本書傳達的訊息實在令人洩氣。作者哈瑞斯夫婦(Meirion and Susie Harries)指出,大部份日本人,包括許多政府官員都認為,日本目前的軍備已足夠使用,甚至還超出所需要的數量。
這不是錢的問題,日本目前的國防預算佔國民生產毛額的一%。它可以將預算提高數倍而毫不覺得吃力。問題在於,今天的日本人根本不喜歡作戰。經過二千年的軍國主義之後,日本已插劍入鞘。
日本不得擁有軍隊
現任總理中曾根康弘外表看似強悍好戰,骨子裡卻和他的同胞一樣遵守審慎小心的信條。作者認為,日本人之所以會有這種信條,完全是因為麥克阿瑟將軍的緣故。麥克阿瑟被稱為日本投降後的君主。他不顧大多數美國官員的想法,幾乎是隻手強迫日本在憲法中自我設限,從此不得以武力攻擊他國,也不得擁有自己的軍隊。這項限制,也就是有名的憲法第九條,只允許日本擁有自衛用的兵力。
樂於作成功的商業國
作者指出,不管美國人會多麼失望,日本都不準備再度拔劍。日本把國際上的權力政治留給了新的軍國主義國家--美國與蘇聯,自己則高高興興地作個成功的商業國。日本人認為他們並不自私,只是比較實際。因為如果日本再度表現軍國精神,它的鄰居將大感緊張,尤其是中共,恐怕會立即投入蘇聯的懷抱。而美國的財務也會受到威脅,因為日本國防工業一旦復興,勢必搶走不少美國的顧客。
讓美國去打仗
哈瑞斯夫婦是英國的學者。他們對戰後日本人和西方人態度上的轉變也有高妙引人的敘述。例如一九四四年一項民意測驗顯示,一三%的美國人希望把所有日本人都殺掉,這種心態今日看起來簡直不可思議。作者宣稱這本書的目的是要對抗對「黃禍」的恐懼,但他們對日本的態度或許太仁慈了一點。
當然,作個純商業國是件快樂的事情,要什麼有什麼,又免受戰爭之害。比起過去以武力征服他國的時代,日本現在在國際上的影響力要更廣更遠了。套用德國軍事家克勞塞維茲的說法,日本可能正不斷地以非軍事方式從事戰爭,以維持軍事上的和平。
這本書的結論是:美國應該放棄繼續催促日本增加國防預算。美國人應該謙卑一點,將昔日的敵人提升為合夥人的平等地位。而日本則應該將所賺的財富用來援助世上遭受烽火摧殘的地區。這個建議與安倍晉太郎的想法不謀而合。安倍在訪問華盛頓期間曾建議,日本或許可以為第三世界設立一個三百億美元的援助基金。如果還有戰爭要打,那就交給美國負責好了。