提早結束的童年
愛蓮(Eliane)今年十歲，有一張適齡的天真面孔。但她的身體成熟、豐腴，不同於正常的十歲女孩。最重要的，她的肚皮上有一道深深的疤痕。
去年三月，愛蓮剖腹產下一名女嬰，為長期貧困的巴西鄉村憑添一樁悲劇，也為愛蓮本身不尋常的遭遇增加幾許無奈。
在愛蓮的家鄉，人們以稻米及樹薯粉為生，營養不良是普遍的現象。但愛蓮的發育卻出奇的快，由於性腺失調，她在十八個月大已有受孕能力，到了三歲半，幾乎所有女性特徵都已顯現出來。
愛蓮的母親因生她而死去。愛蓮成為家人指責的焦點，後來竟遭拋棄。幸好，現年六十三歲的馬莉亞收留了她。馬莉亞自己有八個子女，以撿拾可可葉為生。每個週日，馬莉亞都帶著愛蓮去拜訪她的一個兒子。愛蓮常和馬莉亞的十六歲孫兒「玩遊戲」。就這樣，愛蓮提早結束了她的童年。
一年半前，馬莉亞發覺愛蓮腹部鼓脹，以為肚子長蟲。經醫師檢查，才知道已懷孕六個月。最後，愛蓮因為骨盆太窄，骨頭太軟，不得不接受剖腹生產。
孩子的爸爸雖然想要小孩，但遭到父親(馬莉亞的兒子)的禁止。現在孩子已滿週歲還是報不了戶口。
對愛蓮的鄰居而言，這只不過是「另一個悲劇故事」，由於貧窮，大家也無能為力。倒是海外的援助不斷，目前已有一個信託基金會成立，愛蓮也收到遠自英國來的禮物。
她的營養已獲得一些改善，除了配給的樹薯粉和米之外，也能吃到少許的豆類、糖與奶粉。
物質的改善容易，心理的建設困難。愛蓮還是一個小孩，由小孩養育小孩，對母女雙方的心智都是嚴重的考驗。
(陳秋美)
拿蘇聯第一夫人開刀
對崇尚馬列教條，以革命為職志的蘇聯人民而言，蕾莎．戈巴契夫是不是漂亮得太過份了？
這位共產國家的第一夫人最近因為她的「美麗」而備受攻擊。蘇聯一家地下錄影帶公司，甚至將她陪伴夫婿訪問英國時，上街購買卡地亞(cartier)鑽石耳環，以美國運通公司信用卡付帳的情形倫拍下來，暗中播放給蘇聯人民看，指責她是一個浮華不實的女人，只管花錢買珠寶和獸皮。
這個錄影帶不僅令戈巴契夫憤怒異常，看在許多蘇聯人眼中更不是滋味。戈巴契夫心疼嬌妻被攻擊；蘇聯人民則不滿蕾莎穿洋裝、買鑽石，成為注目的焦點。他們已習慣傳統上，樸素而呆板的第一夫人。
五十四歲的蕾莎原是莫斯科大學的哲學教授，自母儀蘇聯以來，原本就講究精緻生活的她更亟於提高蘇聯婦女的國際形象。除了資助在莫斯科舉行的時裝表演，引起國際上對蘇聯時裝的興趣之外，她更以身作則，將自己裝扮得「高貴優雅」，比起英國王妃黛安娜或美國第一夫人南茜，似乎也毫不遜色。她在國外贏得贊賞，在國內卻失去光采。
戈巴契夫的親信認為，攻擊蕾莎的錄影帶是出於格別烏死硬派之手。這些人反對改革，以攻擊蕾莎為手段來打擊戈巴契夫。
其實，蕾莎的喜好和品味與世上許多婦女比較起來，並無特別之處。但在一個馬列掛帥，以革命為目標的國家，這或許正如批評她的人所說的，「不是一件健康的事情」。
(陳秋美)
日本女性的暴力狂熱
在大部份國家，女子摔角是一項低俗的三流運動。
但在日本，它卻是眾多少女學生與家庭主婦的精神所寄。摔角選手是她們崇拜的偶像。東京後樂園運動場經常擠滿成千上萬的少女學生，在現場熾熱而充滿暴力的氣氛中，為台上每一次狂暴的重擊而聲嘶力竭，甚至興奮流淚。最靠近表演台的前排座位上不乏穿著端莊、舉止高雅的主婦，靜靜地注視著台上的生死鬥。
日本女學生熱衷於摔角或許與校園中日益惡化的大欺小、強欺弱的風氣有關。被欺負的學生，較軟弱內向的，往往走上自殺一途。不願屈服的無不想法自衛，甚至報復。摔角燃起了她們無限的希望。十六歲的園田小姐說：「我希望我也能變得那麼強壯。我一直夢想成為摔角選手，那是多麼令人興奮的事。」
有愈來愈多的日本父母贊成女兒的選擇。最近就有三千名女學生申請加入日本全國女子職業摔角振興會(All Japan Women’s Wrestling Promotion)，接受規律而嚴格的訓練。振興會不准選手交男朋友，「她們的父母把女兒交到我們手中，我們必須原璧歸還，」振興會一名委員說。
通常，女摔角選手二十五歲退休，回歸賢妻良母的角色。
家庭主婦喜愛看摔角反映另一個社會問題。三十五歲的真鐮說，因為「先生晚上經常不在家，必須和客戶喝酒」，因此她就看摔角打發時間，「我羨慕這些女孩子，」她望著台上二百磅的身軀重重地壓在敵手的胸膛。
雖說練摔角是為了健身自衛，看摔角是為了打發時間，但對傳統溫順柔弱的日本女性而言，這毋寧是另一種新女性運動。而背後的社會因素，此它的表象複雜得多。
(陳秋美)
