自核子武器出現以後，美國越來越傾向於以攻擊報復為威脅來嚇阻蘇聯的侵略。用這種方法來維持安定已發揮了效果。過去三十餘年，美國和它的盟邦就是以這種方式成功地防止了核子戰爭的發生。
但是最近幾個月，我的顧問們強調，未來我們必須有所突破，應該以另一種方式維護安全，而不是只靠攻擊報復。
經過不斷地討論，我越來越相信：人際與國際之間，不應只是相互威脅對方的生存，而應該提升到一個較高的境界。因此我認為，我們必須徹底思考每一個能夠減少雙方緊張、提高彼此戰略安定的機會。
與蘇聯談判多次
當然，裁減武器，尤其是核子武器，是最重要的工作之一。在這方面我們已和蘇聯進行多次的談判，我保證全力以赴。
然而，如果蘇聯願意和我們攜手大幅裁武，核武平衡也許早就已經達到了。不過，即使真的如此，我們仍然必須依賴互相威脅報復來維持和平。這對人類而言，實在可悲。如果我們能以挽救人類的性命代替報復，豈不更好嗎？難道我們不能運用我們所有的能力與智慧，來達到真正永久的安定嗎？
我認為我們能，也必須如此做。
向科技求援
和顧問們詳細討論之後，我相信這個構想的確可行。我們可以開始著手一項計畫，以防衛的方式來對抗蘇聯飛彈的可怕威脅。過去，科技創造了工業的基礎，讓我們享受高品質的生活。現在，讓我們再向科技求援。
如果自由世界的人們能生活在一個安定的世界裏，他們知道自己的安全不是建立在美國的報復威脅上，也知道所有發射向自由世界的戰略彈道飛彈，在還沒有落地之前，都會遭到攔截與摧毀，那該多好！
我知道這是一項艱鉅而需要專門技術的工作。可能要到二十一世紀才能完成。但是目前科技的發展已達相當高的水準，足以作為我們這項計畫的起步。這項計畫可能要花上數十年的時間，過程中會有失敗與挫折，也會有成功與突破。而我們在進行這個計畫的同時，也要維持足夠的核武力量，以嚇阻侵略，所需的投資很大。然而，為解救世界免於核戰，難道不值得這種投資嗎？
我們知道這是值得的。
減少核戰的危撿
我非常清楚防禦性系統有它的極限，一定會產生一些問題與混淆。如果在防禦系統上加上攻擊系統，就會被認為是一項侵略性的措施。沒有人會想要它。基於這些理由，我懇請國內的科學界將才能運用到謀求人類與世界的和平上。過去他們為我們製造了核子武器，現在請他們為我們想一些辦法來消滅核子武器。
今天，我跨出了重要的一步。我正指揮一項全面而密集的工作，以制定一個長期的研究發展計畫，開始為根除戰略核子飛彈所帶來的威脅而努力。這項努力可為武器管制鋪路。我們並不追求軍事武力上的優勢，也不追求政治利益。我們唯一的目的－與全人類共享的目的－只是尋求方法來減少核戰的危險。
今天我們開始了一項重大的努力，一定會改變人類的歷史。在這當中，我們會遭遇風險，也將花費很長的時間。但我相信我們能夠做到。現在我們跨出了第一步，希望能得到你們的祝福與支持。
（陳秋美）
