Facebook Pixel
訂閱
快速註冊 已是會員,立即登入

為您推薦

會員權益

兒童插畫 20年入圍34幅

繪畫實力在波隆那插畫獎揚名

彭漣漪
user

彭漣漪

2011-05-30

瀏覽數 20,200+

兒童插畫 20年入圍34幅
 

本文出自 2011 / 6月號雜誌 看見台灣 進步100

地位有如兒童插畫界的「奧斯卡」獎,今年由台灣的插畫家拿下!一舉讓台灣的兒童插畫實力,揚名國際。

2011年3月30日,在義大利舉行的波隆那兒童書展SM基金會新人獎,獎金高達3萬美元,入圍第三次的鄒駿昇拿下今年桂冠,是台灣首度在國際書展中獲得如此高的榮譽。

在這次有56國、2836位專業插畫家參展的競賽中,儘管日本參展的插畫家非常多,氣勢驚人,但最後由台灣人拿下大獎,使台灣館在波隆那人氣很旺,來參觀的外國人絡繹不絕。

1978年生於台中豐原的鄒駿昇,以《Dancing Feathers》獲得評審青睞。評審表示他的作品手法穩重,具有神祕氣氛,混合不同的文化,最後還附加一個評語:「很難相信他這麼年輕。」

為了讓自己登上世界級,鄒駿昇有目的地不斷在波隆那兒童書展參賽,「原本以為要入圍個六、七次才有機會,」以商業接案賺生活費來支持自己藝術創作的鄒駿昇,也沒料到這麼快就得獎。

事實上,這次共計有17國、76位插畫家入圍,台灣就占三位:張哲銘的作品是《浯島4月12日迎城隍》,陳盈帆的作品是《如果我有寵物……》。

愈來愈多台灣兒童插畫家往國際舞台躍升,20年來,台灣共有28位插畫家的34幅作品入圍波隆那插畫獎。

有幾位則早已打開國際市場,例如幾米、陳致元。幾米的作品更早被翻成十多國語言版本,2010年第二度以多本新繪本在波隆那參展時,當場和法國、英國和西班牙的出版社洽談出版授權事宜。

陳致元的《小魚散步》則被美國《出版家週刊》評選為年度最佳圖畫書。《GUJI GUJI》則獲《紐約時報》圖畫書暢銷排行榜第十名,這本繪本同時是西班牙巴塞隆納兒童文學研究所的教材。

台灣對本身的繪畫實力愈來愈有自信。台北書展基金會這次承辦台灣到波隆那參展事宜,在「台灣館」同步宣傳童漫繪者與出版品的雙重策略,一共推薦台灣36位原創插畫、漫畫家躋身國際舞台,創下台灣史上規模最大的隊伍。

隨著文創產業逐漸在台灣深耕,台灣的兒童插畫成為愈來愈亮眼的新天地,專業新人輩出。今年出線的鄒駿昇就是一個例子。過去多年來,他早就在修鍊自己,不斷藉由跨國的學習、歷練,巧妙融合了東西方的文化。

在嘉義師範學院(今嘉義大學)美教系主修藝術教育的他,畢業後曾於小學任教。

但創作是他的最愛,因此於2005年赴英國就讀Kingston大學平面設計碩士,隔年進入英國皇家藝術學院視覺傳達藝術設計系,主攻繪畫創作。

知識與美味同行,遠見請客西堤

念碩士時,教授曾對他說:「你很有亞洲刻苦耐勞的精神。」而鄒駿昇分析這次拿首獎作品中的「台灣元素」時表示,在手法上,他強調細緻的筆觸,可能就是教授口中亞洲人吃苦耐勞精神展現。

在風格上,他的作品「呈現了『ㄍㄧㄥ』的感覺,評審的評語是有『神祕感』」。鄒駿昇分析,這是台灣整體環境給他的影響。台灣的國際定位模糊,是個「被邊緣化的地方」,加上他對自己並不太有自信,使他刻意讓畫中主角的臉孔模糊不清。

視覺衝擊多 新生代敢嘗試

擁有國際視野,經常是創作者能夠更深刻地思考本土文化、找到融合交集必要的歷程。

鄒駿昇在英國待了六年,身邊盡是各國好手,整體環境的品味整齊,「你周邊都是國際級水準的人,自己要更努力,」他表示,他的歐洲同學都在談:未來五年、十年人生要如何規畫,想得很長遠,很敢追求自己的夢想。

陳盈帆也是新世代的代表。1975年次,從師大美術系畢業,在國中教了兩年書,後來赴美國紐約就讀SVA視覺傳達學院研究所,回國專職做插畫家,已出版超過30本童書及橋樑書。

要登上國際舞台,還是必須找到人類共通的語言。

「太過本土的作品走不出去,我想應該回歸到人性的基本,如情感的、愛、生死,」陳盈帆表示,在這裡長大,畫風自然會有某種台灣的特色。

其實未被特定「台灣文化」或教條所限制,能廣泛接受各種好的元素,正是台灣新一代的優勢。

師大設計研究所教授伊彬分析,她們那一代的學生,「畫的東西如果跟老師不一樣,常常會被限制,」但現在社會觀念開放,科技進步,大量的西方、日、韓等文化進來,讓台灣年輕人處在一個「有豐富視覺養分的時代」,而且很勇於表現自己。

大專院校裡藝術相關科系愈來愈多,也訓練了大量的台灣年輕人投入應用藝術的領域。「台灣有上百個設計相關系所,」伊彬粗算,當年技職體系的美工科隨學校升格為大學,加上新設系所,每年可以多培養出相當多的學生;配合產業升級,以及生活水準達到某種程度後,追求美感與創造美感不但是提升商品競爭力的共識,也慢慢融入台灣人的生活。

隨著愈來愈多專業插畫家在國際上嶄露頭角,已替台灣未來文創與美學的發展,奠定良好基礎。

你可能也喜歡

請往下繼續閱讀

登入網站會員

享受更多個人化的會員服務