今年6月我到美國參加女兒的大學畢業典禮，順便在洛杉磯休假兩週。靠近返台日期時，接到天下文化出版社編輯的通知，我翻譯的《科學迎戰文化敵手》獲得第三屆吳大猷科普著作獎的佳作獎。我當下回信請編輯轉知主辦單位，一定親自到場領獎。
我從1984年擔任中研院數學所副所長起，到1993年從所長職位卸任，在長達九年的時間裡，經常有面見吳大猷先生的機會。因為能親炙吳先生純真淑世、愛科學、重教育的高風亮節，所以一直把吳先生當做典範人物。我自青少年時期起，常懷抱推展科學知識的使命感，如今科普工作成績能獲得以吳大猷先生為名的獎項，讓我感覺非常光榮。
頒獎典禮成了楊振寧大會
7月5日我準時到達「誠品」信義旗艦店禮堂，只見會場內外遊走大批記者，攝影機更是四處林立。媒體當然不是對科普事業有那麼大的興趣，他們想要捕捉的鏡頭，其實是請來頒獎的楊振寧以及他年輕的妻子翁帆。
因為楊、翁兩位的遲到，典禮拖延近半小時。一旦他們抵達，鎂光燈交錯閃亮，記者圍、擠、推、拉熱鬧了好一陣。在正式頒獎之前，播放了一段紀念吳先生的DVD。影片製作得相當精緻，但是涉及吳先生兩大傑出門生楊振寧與李政道部分，當然是本尊在場的楊先生占據較重的份量。然而，這真正反映了吳先生自己心中的比重嗎？
主辦單位顯然對於楊振寧先生攜眷參加非常感激，還特別邀請藝術教授燒製陶器，並且挑選楊先生酷愛的詩句妝點其上。與科普獎所頒發巴掌大小的水晶玻璃獎牌兩相對照，倒好像是在舉辦替楊先生錦上添花的盛典。
更有意思的是，等到正式頒獎時，工作人員並不留神細看，獎牌上的名字跟得獎人都對不起來，竟成了亂點鴛鴦譜。典禮一結束，一些有頭有臉的人物，在執事與保全人員簇擁下，忙著去宴請楊氏夫婦午餐，沒有人管到底獎牌是否頒發正確。
雖然吳大猷科普獎的授獎對象是作者或譯者，不知是不是因為多半都經由出版社報名參選，當天到場領獎者幾乎都是出版社的代表。尤其幾近半數獲獎作品出自海峽對岸，均由大陸《科學時報》代表一人統收，讓人覺得好似在獎勵科普出版社。另外，獲獎大陸書在台並不容易見到，相信在大陸要買台灣獲獎作品也不方便。為什麼不讓台灣企業界捐輸給吳先生名下的經費，全力培植仍然亟需大力護持的台灣科普事業？
媒體對於楊、翁的八卦式關注，使得本屆吳大猷科普獎的報導完全失衡。從報章雜誌裡，幾乎無法得知完整的獲獎名單。連主辦單位「吳大猷學術基金會」的網站裡，一個月之後仍然掛著徵求參選的海報，但是卻沒有公告獲獎書籍的詳細資訊。
典型人物在台灣分外難得，我們應該誠摯與樸實地緬懷他們的風範，熱忱與認真地發揚他們的事業。否則只讓他們的名號，在眾聲喧嘩的鬧市中，被輕率地消費掉，於心何忍？又孰令致之？
（作者為中央研究院數學研究所研究員，本專欄由周成功、牟中原、李國偉共同主持。）
