最近台海局勢再度撲朔迷離,一來是因為愈來愈鄰近選舉,不僅是台灣的選舉,還有接下來的美國大選,如何打好「台灣牌」,對許多美國政治人物來說,也是競選過程中很重要的一環。此外副總統賴清德剛好過境美國,北京方面表達強烈不滿,華府一來忙著解圍,再來又呼籲兩岸都需要努力「維持現狀」……
中文「維持現狀」四個字,在英文中叫“status quo”,從字面解釋,可能是連小朋友都懂的道理,但放到台海局勢的大背景下,「維持現狀」就變成非常大的一門學問。
關鍵在於,在中美台這個策略性三角關係中,從北京、華府再到台北,三方面各自對「維持現狀」都有自己的理解,要想大家解釋清楚,恐怕就像今天要解釋什麼是「九二共識」一樣困難。
一個維持現狀,出現三種詮釋空間
遠見會員 限定文章
時刻掌握趨勢 時刻都有遠見
- ✓ 免費瀏覽 每天 1 篇限定文章
- ✓ 文章收藏 喜愛好文隨時回看
- ✓ 會員專屬 主題型知識轉譯包
- ✓ 會員獨享 生日禮百元購物金
成為訂戶,
即可瀏覽全部「限定文章」