1993年《喜福會》後的再次感動

好萊塢25年來最大突破!《瘋狂亞洲富豪》再創全亞裔演員電影

文 / 魯皓平      2018-08-03

好萊塢25年來最大突破!《瘋狂亞洲富豪》再創全亞裔演員電影


一般我們觀看好萊塢(Hollywood)作品時,亞裔面孔或亞裔演員總是很難在這座舞台上佔有一席之地,對比黑人演員近年來逐漸在奧斯卡(The Oscars)舞台上崛起,亞洲面孔卻除了台灣導演李安外,甚少能夠有在大銀幕上發光發熱的契機,但近日在華納兄弟影業(Warner Bros.)的支持和推動下,《瘋狂亞洲富豪》(Crazy Rich Asians),不僅屬好萊塢罕見繼1993年《喜福會》(The Joy Luck Club)後,由全亞裔演員主演的電影,更在鮮明的東方背景下,打破了傳統窠臼。

《瘋狂亞洲富豪》原著是出生於新加坡(Singapore)的華裔美籍作家關凱文(Kevin Kwan)的首本小說,這本創作不僅登上了年度暢銷排行榜,更與後續的兩部作品《中國富女友》(China Rich Girlfriend)、《富人問題一籮筐》(Rich People Problems: A Novel)交織成龐大的三部曲,他經常以亞洲為出發點,寫出他筆下的觀察和省思。

值得注意的是,這部作品當初確定將改編為電影後,Netflix曾計畫以7位數美金的價格買下版權,但關凱文拒絕了,「我希望第一部完全以亞裔為主的電影能成功在戲院上映,這是個里程碑,也是重塑好萊塢風景的重大契機。」

《瘋狂亞洲富豪》所描繪的,是在地的紐約客朱瑞秋將陪伴她交往很久的男友楊尼克回到新加坡參加他最好朋友的婚禮。瑞秋很興奮第一次要去亞洲,但也很緊張將會見到尼克的家人,但出乎意料的是,尼克竟然從沒向她提過自己的家世背景。

結果,他不僅是新加坡最有錢家庭的後裔,還是全國最炙手可熱的單身漢。身為尼克的女友,使她成為社交名媛嫉妒的目標,更慘的是,連尼克難搞的母親也反對她。這很快就證明一件事,雖然金錢買不到愛情,但金錢肯定會掀起一場大混亂。

事實上,《瘋狂亞洲富豪》這部作品與台灣的淵源十分深厚,不僅曾執導過《舞力全開3D》(Step Up 3D)、《特種部隊2:正面對決》(G.I. Joe: Retaliation)、《出神入化2》(Now You See Me 2)等作品的導演朱浩偉(Jon Chu)父親是台灣人;男主角亨利高丁(Henry Golding)妻子更是知名模特兒、台義混血兒羅愛英(Liv Lo)。

此外,以影集《菜鳥新移民》(Fresh Off the Boat)系列潔西卡黃一角紅透半邊天的女主角吳恬敏(Constance Wu)更是出生於美國(USA)的台裔第二代,也曾多次來台宣傳、拍戲,有著鄰家傻大姊形象的她十分受到觀眾喜愛;片中最大咖楊紫瓊,是在李安作品《臥虎藏龍》(Crouching Tiger, Hidden Dragon)中再度揚名國際。

滿滿的地緣關係,讓這部作品在未上映前就值得許多台灣觀眾期待,觀眾不僅能在電影中能嗅到無數熟悉的元素,更在那逗趣、瘋狂的金碧輝煌下,描繪「門當戶不對」的衝突和感動。

這部近乎全片在新加坡取景的電影,徹頭徹尾地把新加坡獨特的人文風貌和美食風情彰顯得淋漓盡致──聖淘沙、魚尾獅、濱海灣花園、金沙酒店、摩天輪等景緻都在電影的呈現下有著獨一無二的夢幻。

在有錢人的價值觀、小資女孩不輕易為錢而沖昏頭的信念下,都在兩種最強烈的視覺震撼中,迸發你我意想不到的驚喜,導演更探討了許許多多金錢背後的省思──某些感情究竟是建立在信任上?還是為了資產的覬覦和貪婪?

導演朱浩偉說,在亞洲拍攝這部電影至關重要。「我想要觀眾跟我們踏上這場新加坡之旅,這座城市融合了各種亞洲文化,具有未來主義,是明日之城。這裡富有美妙的組合,那是在別的地方無法創造出的景象,你一定要親自去體驗才會瞭解。」

他分享,他一直不太在意自己是亞洲後裔的身分,因為自己只想當導演。不過同時,社群媒體上也發生了重大革命,有人反對亞洲小說搬上螢幕時,選擇白人當作主角,「在這當中,因電視影集《菜鳥新移民》竄紅的吳恬敏就是這場運動的領導人之一,這讓我受到鼓舞,而且我現在更有籌碼能說服電影公司投資這種電影。」

《瘋狂亞洲富豪》製片楊(Yang)表示,從前沒有人認為亞洲人是一個獨特的人口群體,但這部影片與幾代亞裔美國人的共鳴已經產生了其更廣泛的影響力,而華納兄弟正走在這條路上。

「我真的相信它會在廣泛的基礎上發揮影響力,」製作總裁考特尼瓦倫蒂(Courtenay Valenti)說,「這是一個關於身份和文化的豐富主題故事,特別是在今天全世界共鳴的互動上。」


關鍵字: 電影

延伸閱讀


您也可能喜歡這些文章

您也可能喜歡這些文章

置頂