細田守的動畫世界 導演談製作決勝關鍵

文 / 一流人      2017-04-01

細田守的動畫世界 導演談製作決勝關鍵


導演.演員暢談決勝關鍵 如何製作出吸引人的夏季大片

*由「日經娛樂」二○一二年八月號報導重新編彙

《狼的孩子雨和雪》細田守導演

「養兒育女是人生中最有意思的娛樂」

《跳躍吧! 時空少女》、《夏日大作戰》導演,進入全新境界

「都在工作的夫妻還要養兒育女,真的是好辛苦。不過,看到剛迎接新生兒的朋友笑得闔不攏嘴的模樣,就覺得這一定是最有意思的娛樂故事。雖然簡單,卻令人心生羨慕,忍不住也想體會一下這樣的心情!」(細田導演)

—《跳躍吧! 時空少女》、《夏日大作戰》導演,進入全新境界

二○○六年,推出設定於原著小說二十年之後的《跳躍吧! 時空少女》,帶給觀眾諸多驚喜。二○○九年首部原創作品《夏日大作戰》敘述大家族總動員,一同面對虛擬世界的混亂危機。無論是電影或周邊都造成一片轟動暢銷。動畫界最受矚目的導演之一,細田守的最新作品就是《狼的孩子雨和雪》。由日本電視臺統籌製作、東寶發行、這樣的夏季動畫模式,被視為「後吉卜力」的新秀,受到極高期待。

雪和雨是「狼之子」(此為導演自創的名詞)姐弟的名字。這是化為人類樣貌的狼男(配音.大澤隆夫)與十九歲的花(配音.宮崎葵)生下的孩子。同時具有狼及人類的外貌,也就是混血兒。姐弟在幼兒時期經常不自覺變身為狼,可愛的模樣令人發噱,但因為父親驟逝,原先幸福的日子急轉直下。母子三人為了不要引人注意,只得搬到鄉下民宅。

無論面對多麼艱辛的環境,花始終擦乾眼淚,露出笑容。在優美的大自然之中,她獲得當地人的幫助,同時也摸索出自己的生存之道。她真摯的態度讓旁觀者也為之動容。這個描寫母子之間十三年時光的故事,片名雖然像是童話故事,實際上卻是一首壯麗恢弘的「母親讚美曲」。

以「母親」為主角的設定在過去的日本動畫中幾乎沒有見過。如宮崎駿的第三部作品《龍貓》,是以孩子的角度來看鄉村生活的奇幻動畫,相對而言,《狼的孩子雨和雪》則是直接從正面切入,用寫實的手法敘述「養兒育女」這件事。從屋裡彷彿怪獸來襲似的凌亂狀況、從臉上一顆顆滑下來的淚珠、孩子躺在母親腿上撒嬌的可愛模樣。只要有過育兒經驗,都會被這些細微又精準的描寫打動,引起共鳴。

之所以能這樣鮮活地呈現出這些場景,是因為(細田守導演)看到了剛生孩子的朋友。突然有種以前從沒感覺過、深深的憧憬。」

「(一如150頁的海報)母親抱著孩子其實有一種英姿煥發的感覺。在製作記者會上,我們也公開表示這部作品是要刻畫『理想的母親形象』。然而,其實我想傳達的是我感覺到母親有多麼偉大,以及我自己想成為什麼樣的父母。並且藉著作品,大大方方地呈現出我的理想。」

前一部作品《夏日大作戰》的創作契機,也是因為在妻子的老家看到一大群親戚齊聚一堂、開開心心的模樣。將所有人都曾體驗過的人生經歷,以生動活潑又大膽的方式編織成深深吸引人的故事,儼然成為細田作品的一大魅力所在。

同時也反映了「養狗的喜悅」

另一個重要主題是「狼」。

「我是個動畫導演,想要拍一部電影時,就會思考該怎樣用動畫的方式來呈現。於是我就想,動物也很有娛樂性呀。現實生活中要生小孩沒那麼容易,但應該有很多人養狗吧,我們家也是。像是把小狗帶回家時的喜悅......(笑)。有些樂趣是沒養過動物的人無法體會的,這也是某種人生的喜悅呀。」

從狗開始發展,後來就成了狼。

孤傲的狼是男性化的(相對於女性化的母親.花),而且象徵了大自然。電影設定的舞臺以導演的故鄉富山為範本,描繪出日本大自然多姿多采的美麗景色,也是魅力之一。此外,從狼的角度展現在雪山及森林中狂奔的速度感,還有隨心所欲從人變身為狼的過程,都是只有在動畫中才能呈現出的效果。

這部作品所召集的工作人員每位都是一時之選。角色設計與編劇是從《跳躍吧!時空少女》就合作、負責《新世紀福音戰士》的貞本義行,還有打造《第八日的蟬》等多部作品的實力派編劇奧寺佐渡子。動畫導演呢,因為「日本沒什麼像迪士尼那樣的動物系動畫,就是因為能將動物畫得栩栩如生的動畫師很少」,因此找來導演在東映動畫時期的師父—山下高明—來操刀。

「這次的作品不像《夏日大作戰》,讓人無時無刻覺得歡樂又熱鬧。我想要挑戰的是一個新的動畫領域。講動物、講養兒育女、講女人的一生。」

其實,在真人版電影中,小孩、小狗(狼)本來就是所謂票房保證。加上又是以導演單純的憧憬為基礎,運用只有動畫才能表達的效果,打造出能感動每一個人的精采作品。「養兒育女是人生最有意思的娛樂」—這個作品蘊含了導演心中最真摯的情感,《狼的孩子雨和雪》值得大家前往戲院親身感受。

本文節錄自:《沒有人到過的地方:細田守的動畫世界》一書,地圖工作室(監修)、日經娛樂(編) スタジオ地図 (監修)、日経エンタテインメント! (編集),葉韋利譯,木馬文化出版。

關鍵字: 閱讀


專欄介紹

一流人

一流人

悅‧讀小編,介紹新書書摘。

專欄介紹

一流人
悅‧讀小編,介紹新書書摘。


您也可能喜歡這些文章

您也可能喜歡這些文章

置頂